Download on the App StoreShkarko
Gjysma e A1 dhe 3 ushtrime në ditë: falasApp Store★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Gramatika · A1

Koha e tashme dëftore

nga Alessio · mësues i italishtes për të huaj, master ITALS

Një rrugë qyteti me makina, motorë dhe tavolina në hije · gramatika italiane A1
Passa, entra, aspetta: rruga jeton në të tashmen.

Tri familje foljesh, tri seri mbaresash, dhe me presente porosit, pyet, paguan, jeton. Është koha që mbart nëntëdhjetë për qind të bisedave të tua të para.

  • 4min lexim
  • 17min ushtrime
  • A1niveli

Çfarë mëson

  • tu, lui / lei, noi, voi, loro
  • Kur përdoret koha e tashme dëftore
  • Gjashtë të parregulltat e përditshme
  • Fjalori: la colazione al bar

Italishtja dhe shqipja përballë

Tri zgjedhimet italiane të kujtojnë ato të shqipes, por mbaresat janë të vetat: -iamo për ne në të gjitha. E reja janë foljet me -isc- (finisco, capisco), që nuk kanë përgjegjëse në shqip. Dhe një e tashme e vetme mbulon punoj dhe jam duke punuar.

Vija e kohës
presenteTANI

E tashmja tregon çfarë po ndodh tani dhe çfarë ndodh gjithmonë.

Gjysma e A1 dhe 3 ushtrime në ditë: falasApp Store★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Fjalori i kësaj faqeje

Zvarrit çdo fjalë te përkufizimi i saj, ose prek fjalën dhe pastaj kutinë.

Foljet e rregullta

parl-AREprend-EREdorm-IREfin-IRE (-isc)
ioparloprendodormofinisco
tuparliprendidormifinisci
lui / leiparlaprendedormefinisce
noiparliamoprendiamodormiamofiniamo
voiparlateprendetedormitefinite
loroparlanoprendonodormonofiniscono
Foljet me -ire ndahen në dy grupe: si dormire ose si finire (me -isc-). Grupi me -isc- është më i madhi: preferisco, capisco, pulisco.

Gjashtë të parregulltat e përditshme

FoljaPresenteNë bar
esseresono, sei, è, siamo, siete, sonoil caffè è pronto
avereho, hai, ha, abbiamo, avete, hannoavete un tavolo fuori?
andarevado, vai, va, andiamo, andate, vannovado al bancone
farefaccio, fai, fa, facciamo, fate, fannofaccio colazione qui
staresto, stai, sta, stiamo, state, stannocome stai?
venirevengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengonovieni al bar con me?

Gabimet më të shpeshta

  • tu parlare italiano? → parli italiano? (folja zgjedhohet gjithmonë)
  • noi preferimo il tè → noi preferiamo il tè (preferire është folje me -isc-, por jo në noi/voi)
  • loro fa colazione → loro fanno colazione (veta e tretë shumës)

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: një kartolinë nga Bologna.

Cara mamma,

ogni mattina entro nello stesso bar. Ordino un caffè, il barista mi chiede come va, io rispondo «bene» e lui ride.

Bevo in piedi come tutti: paghiamo alla cassa e usciamo in due minuti. Capisco quasi tutto, parlo ancora poco.

Domani parto per Firenze. Ti chiamo quando arrivo.

Un bacio, Sanne

POSTE
ITALIANE
Bologna
C.P.
Fam. Bakker
Prinsengracht 44
1015 DK Amsterdam

Pyetje

Dove beve il caffè Sanne?

«Capisco» viene dal verbo…

«Domani parto» è al presente. Perché?

Portikët e Pavaglione në Bolonjë në mbrëmje, me tabelën e farmacisë
Entro, ordino, bevo in piedi: një mëngjes në të tashmen.

A e dije se…?

Italishtja e lë jashtë kryefjalën sepse mbaresa e foljes e tregon vetë, dhe këtë e ka trashëguar drejtpërdrejt nga latinishtja: amo do të thoshte «dua» qysh para dy mijë vjetësh, pa pasur nevojë për ego. Ti këtë e bën çdo ditë në shqip: thua punoj, punon, punojmë pa asnjë përemër. Anglishtja dhe frëngjishtja e humbën këtë mundësi kur iu grynë mbaresat; italishtja, spanjishtja dhe shqipja e mbajtën. Prandaj ky kapitull do të të duket më i natyrshëm sesa shumë të tjerëve: zgjedhimi i pasur është shtëpia jote.

Ushtrime

Pesë ushtrime sipas vështirësisë. Të fundit rimarrin atë që ke parë më parë.

  1. 01 I verbi in -are

    Plotëso me kohën e tashme.

    1. io (parlare)
    2. tu (lavorare)
    3. lui (mangiare)
    4. noi (abitare)
    5. voi (studiare)
    6. loro (comprare)

  2. 02 -ere e -ire

    Plotëso me kohën e tashme.

    1. io (prendere)
    2. tu (scrivere)
    3. lei (leggere)
    4. noi (dormire)
    5. voi (aprire)
    6. loro (vivere)

  3. 03 Quelli con -isc-

    Finire, capire, preferire, pulire shtojnë -isc- në katër veta nga gjashtë. Plotëso.

    1. io (capire)
    2. tu (finire)
    3. lui (preferire)
    4. noi (capire)
    5. voi (finire)
    6. loro (pulire)

  4. 04 Gli irregolari di tutti i giorni

    Plotëso. Janë gjashtë foljet që do t’i përdorësh më shumë.

    1. io (andare) a casa.
    2. tu (fare) colazione?
    3. lei (venire) con noi.
    4. noi (stare) bene.
    5. voi (uscire) stasera?
    6. loro (dare) una mano.
    7. io (fare) il caffè.

  5. 05 Una giornata

    Plotëso tekstin me kohën e tashme. Kujdes edhe me nyjat dhe përshtatjen.

    Përsëritje pronomi soggetto · articoli · aggettivi

    1. La mattina (io / svegliarsi tardi) e (fare) colazione.
    2. Poi (andare) in ufficio con metropolitana.
    3. Marta e Luca (lavorare) con me: (loro / essere) molto simpatic.
    4. All’una noi (mangiare) insieme.
    5. La sera (io / preferire) stare a casa: (leggere) un libro.
    6. E tu, cosa (fare) di solito?

Këto pesë janë një shije. Në faqe ka mbi shtatëqind, falas dhe pa llogari. Të gjitha ushtrimet →

Merre këtë faqe me vete

Fleta e këtij kapitulli në PDF të printueshëm (tabelat në italisht): rregullat, gabimet tipike dhe ushtrimi me zgjidhje. Një këshillë mësuesi: gramatika ngulitet duke e përsëritur shpesh, jo duke e mësuar përmendsh një herë të vetme.

Shkarko fletën (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Çdo temë, një botë

Në aplikacionin Ti, gramatika stërvitet në itinerare tematike me fjalor të specializuar: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia dhe shtatëmbëdhjetë të tjera. Zgjidh botën tënde dhe gramatika vjen vetë, e shpjeguar edhe në shqip.

Gjysma e rrugës falas, pa regjistrim

€5,83 në muajme planin vjetor

★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018

Shkarko Ti për iPhone ↗︎

Kërko amo Italian

Një filxhan kapuçino sapo i shërbyer
Prendo apo prendi? Një shkronjë ndryshon kush flet.

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: biseda e një bari.

BBar Centrale · ordini
2 partecipanti
L
LucaBuongiorno! Che cosa prendi?07:41
Prendo un caffè e un cornetto.07:41
L
LucaLo mangi qui o porti via?07:42
Qui. Bevo in piedi come voi.07:42
L
LucaBravo! Paghi alla cassa, poi mi dai lo scontrino.07:43
Capisco. E se arrivo tardi, chiudete?07:45
L
LucaApriamo alle sei e chiudiamo alle otto di sera.07:46

Pyetje

A che ora chiude il bar la sera?

«Prendo» e «prendi»: che cosa cambia tra le due forme?

Completa: «Noi ___ il caffè al banco» (bere).

Provo edhe një herë

Zgjedho në presente:

  1. Ogni mattina (io) un cappuccino.
  2. A che ora il bar?
  3. Noi il tavolo fuori.
  4. I miei amici qui ogni domenica.
  5. Tu che cosa di bello oggi?

Pyetje të shpeshta

Si përdoret Koha e tashme dëftore në italisht?
Porosis, merr, paguajmë: në banak, presente është gjithçka. Tri familje foljesh, tri seri mbaresash, dhe me presente porosit, pyet, paguan, jeton. Është koha që mbart nëntëdhjetë për qind të bisedave të tua të para.
Cilat janë gabimet më të shpeshta?
Gabimet që dëgjoj më shpesh në klasë:
  • noi preferimo il tè → noi preferiamo il tè (preferire është folje me -isc-, por jo në noi/voi)
  • loro fa colazione → loro fanno colazione (veta e tretë shumës)
A ka ushtrime dhe një PDF për Koha e tashme dëftore?
Në këtë faqe ka 5 ushtrime interaktive që korrigjohen vetë, me përgjigje, plus një fletë PDF për printim. Gjithçka falas, pa regjistrim.
Pse ka tri grupe foljesh italishtja?
Sepse latinishtja kishte katër zgjedhime dhe italishtja mbajti tri: -are, -ere, -ire. Grupi më i madh është bindshëm -are, dhe është edhe grupi ku hyjnë foljet e reja: cliccare, chattare, googlare. Nëse s'di ku ta fusësh një folje të re, gjasat janë te -are.
Ç'do të thotë kur një folje merr -isc-?
Një pjesë e foljeve në -ire fut -isc- mes temës dhe mbaresës: capire bëhet capisco, finire bëhet finisco. Kjo ndodh vetëm në vetat ku theksi bie mbi temë, pra jo te capiamo dhe capite. Foljet më të shpeshta të këtij grupi: capire, finire, preferire, pulire.
A përdoret e tashmja për të ardhmen në italisht?
Vazhdimisht, më shpesh se në shqip. Domani parto, nesër nisem. Aty ku shqipja shpesh kap do të-në, italishtja e folur parapëlqen të tashmen: domani parto është më e zakonshme se domani partirò. E ardhmja mbetet për premtime, parashikime dhe hamendje.
Si thuhet «po ha» ose «jam duke ngrënë» në italisht?
Me stare plus përcjellore: sto mangiando. Por kujdes: italishtja e përdor këtë formë më rrallë sesa shqipja përdor po-në. Mangio mjafton pothuajse gjithmonë; sto mangiando nënvizon që po ndodh pikërisht tani, në këtë çast. Për diçka që zgjat prej kohësh përdoret prapë e tashmja: studio l'italiano da un anno.
Cilat folje janë të parregullta në të tashmen?
Më të shpeshtat, si gjithmonë në gjuhë: essere, avere, andare, fare, dare, stare, venire, uscire, dire, potere, volere, dovere. Këto dymbëdhjetë i mëson brenda një jave, dhe me to mbulon pjesën më të madhe të asaj që të duhet çdo ditë.