Download on the App StoreShkarko
Rruga e plotë, nga A1 në C2App Store★★★★★(7)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Gramatika · B1

Krahasoret dhe sipëroret

nga Alessio · mësues i italishtes për të huaj, master ITALS

Një tribunë stadiumi plot, tifozët me fanella blu · gramatika italiane B1
Më i forti, më i miri, më i keqi: stadiumi është një krahasore e gjatë.

Të krahasosh është gjysma e çdo bisede italiane, dhe futbolli e vërteton: più forte di, il migliore del campionato, una partita bellissima. Ka tri struktura, plus katër forma të veçanta për t’i ditur.

  • 4min lexim
  • 21min ushtrime
  • B1niveli

Çfarë mëson

  • Kur përdoren krahasoret dhe sipëroret
  • Gabimet më të shpeshta
  • Fjalori: il calcio

Italishtja dhe shqipja përballë

Krahasimi bëhet me più. Kurthi është se: italishtja përdor di mes dy emrave (più alto di Marco) dhe che mes dy mbiemrave, foljeve ose parafjalëve.

Rruga e plotë, nga A1 në C2App Store★★★★★(7)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Fjalori i kësaj faqeje

Zvarrit çdo fjalë te përkufizimi i saj, ose prek fjalën dhe pastaj kutinë.

Tri strukturat

StrukturaShembull stadiumi
più / meno… di (tra due cose)il numero dieci è più veloce del terzino
più… che (tra due qualità o verbi)è più fortunato che bravo
così… come / tanto… quantotifare è bello quanto giocare

Sipëroret

LlojiFormaShembull
relativoil più / il meno… diè il più giovane della squadra
assoluto-issimouna parata incredibile, anzi incredibilissima
Katër format e veçanta: buono → migliore / ottimo; cattivo → peggiore / pessimo; grande → maggiore; piccolo → minore. Più migliore nuk ekziston: migliore është tashmë krahasore.

Gabimet më të shpeshta

  • è più migliore del portiere vecchio → è migliore del portiere vecchio (migliore mjafton e tepron)
  • è più veloce che il difensore → è più veloce del difensore (mes dy emrash: di)
  • la partita era bella issima → bellissima (sipërorja ngjitet pas)

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: kurse të krahasuara në faqe.

Corsi a confronto · Scuola
scuolaitaliano.it/corsi/confronto

Quale corso è il migliore per te?

Il corso serale è più lento ma più profondo: otto studenti al massimo, il gruppo più piccolo della scuola.

Il corso intensivo è il più veloce: in un mese fai quanto in un trimestre. È anche il più faticoso, diciamolo.

Il corso online costa meno del serale ed è più flessibile che economico: studi quando vuoi, anche a mezzanotte.

Il nostro consiglio? Il corso migliore è quello che finisci.

Pyetje

Quanti studenti al massimo ha il corso serale?

Qual è il corso più veloce?

«Più flessibile che economico»: perché «che» e non «di»?

Completa: «Questo caffè è ___ buono ___ quello del bar» (uguali).

A e dije se…?

Latinishtja e bënte krahasoren me një mbaresë: altior, «më i lartë» me një fjalë të vetme. Italishtja e zëvendësoi me più alto, me një fjalë përpara mbiemrit, pikërisht si shqipja me «më i lartë». Këtu pra nis me një përparësi: struktura është e njëjtë. Por italishtja ka ruajtur disa fosile latine që shqipja nuk i ka: migliore vjen nga melior, peggiore nga peior, maggiore nga maior. Aty ku ti thua rregullisht «më i mirë», italishtja ka edhe një formë të veçantë që duhet mësuar përmendsh.

Ushtrime

Pesë ushtrime sipas vështirësisë. Të fundit rimarrin atë që ke parë më parë.

  1. 01 Più, meno, come

    Plotëso shkallën krahasore.

    1. Roma è grande Bologna.
    2. Questo esercizio è difficile quello.
    3. Marco è alto suo fratello.
    4. L’italiano è facile il tedesco.
    5. Leggere è utile guardare la tv.
    6. Ho tempo soldi.

  2. 02 Di o che?

    Di mes dy emrave, che mes dy mbiemrave, foljeve ose parafjalëve. Zgjidh.

    1. Anna è più giovane me.
    2. È più simpatica intelligente.
    3. Preferisco camminare correre.
    4. Ci sono più turisti a Firenze a Siena.
    5. Il caffè qui costa meno in centro.
    6. Questa borsa è più cara quella.

  3. 03 Il superlativo relativo

    Rishkruaj me il più / il meno.

    1. una città bella (Italia) →
    2. un esercizio difficile (libro) →
    3. uno studente bravo (classe) →
    4. un piatto caro (menu) →
    5. un giorno lungo (anno) →
    6. una via tranquilla (quartiere) →

  4. 04 Gli irregolari

    Buono, cattivo, grande, piccolo kanë forma të vetat. Plotëso.

    1. Questo vino è di quello. (buono)
    2. La situazione è di ieri. (cattivo)
    3. Mio fratello vive a Milano. (grande)
    4. È il problema della città. (grande)
    5. Il caffè è qui che al bar accanto. (buono)
    6. Questa è la idea della giornata. (buono)

  5. 05 Due città a confronto

    Plotëso me krahasore, sipërore dhe kohët e duhura.

    Përsëritje congiuntivo presente · A2: preposizioni articolate

    1. Bologna è grande Ferrara, ma caotica Milano.
    2. Secondo me la piazza bella della città (essere) Piazza Santo Stefano.
    3. Qui si mangia bene ovunque: la cucina è (buono) d’Italia.
    4. Gli affitti sono cari a Roma, però (salire) ogni anno.
    5. Preferisco vivere qui in una città grande.
    6. È stata la scelta (buono) che (io / fare) .

Këto pesë janë një shije. Në faqe ka mbi shtatëqind, falas dhe pa llogari. Të gjitha ushtrimet →

Merre këtë faqe me vete

Fleta e këtij kapitulli në PDF të printueshëm (tabelat në italisht): rregullat, gabimet tipike dhe ushtrimi me zgjidhje. Një këshillë mësuesi: gramatika ngulitet duke e përsëritur shpesh, jo duke e mësuar përmendsh një herë të vetme.

Shkarko fletën (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Çdo temë, një botë

Në aplikacionin Ti, gramatika stërvitet në itinerare tematike me fjalor të specializuar: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia dhe shtatëmbëdhjetë të tjera. Zgjidh botën tënde dhe gramatika vjen vetë, e shpjeguar edhe në shqip.

Gjysma e rrugës falas, pa regjistrim

€5,83 në muajme planin vjetor

★★★★★(7)nga Alessio, mësues që nga 2018

Shkarko Ti për iPhone ↗︎

Kërko amo Italian

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: renditja e qyteteve.

La Gazzetta della Domenica

domenica 9 novembre · pagina 2

Classifiche

La città più vivibile? Non è la più grande

di Elisa Marchetti

La classifica di quest'anno sorprende: vince una città media, meno famosa che bella, con il maggior numero di piste ciclabili per abitante.

Le metropoli scendono: il traffico è peggiore dell'anno scorso e gli affitti crescono più velocemente degli stipendi.

Il dato migliore arriva dai piccoli centri: l'aria è ottima e i servizi funzionano meglio che in passato.

Il sindaco della città vincitrice sorride: «Non siamo i più ricchi, ma qui si vive benissimo».

Pyetje

Che città vince la classifica?

Che cosa cresce più velocemente degli stipendi?

«Peggiore» è il contrario di…

Completa: «Qui il pane è buono, anzi: è ___ della città».

Provo edhe një herë

Krahaso:

  1. Il capitano è più esperto portiere.
  2. Questa squadra è forte del campionato.
  3. Per me giocare è bello vincere.
  4. Il primo tempo è stato del secondo.
  5. Che gol! Una punizione , direbbe il telecronista.

Pyetje të shpeshta

Si përdoret Krahasoret dhe sipëroret në italisht?
Më i forti, më i miri, më i keqi: stadiumi është një krahasore e gjatë. Të krahasosh është gjysma e çdo bisede italiane, dhe futbolli e vërteton: più forte di, il migliore del campionato, una partita bellissima . Ka tri struktura, plus katër forma të veçanta për t'i ditur.
Cilat janë gabimet më të shpeshta?
Gabimet që dëgjoj më shpesh në klasë:
  • è più veloce che il difensore → è più veloce del difensore (mes dy emrash: di)
  • la partita era bella issima → bellissima (sipërorja ngjitet pas)
A ka ushtrime dhe një PDF për Krahasoret dhe sipëroret?
Në këtë faqe ka 5 ushtrime interaktive që korrigjohen vetë, me përgjigje, plus një fletë PDF për printim. Gjithçka falas, pa regjistrim.
Kur përdoret «di» dhe kur «che» në krahasimet italiane?
Di mes dy emrave ose përemrave: più alto di Marco, më i gjatë se Marku. Che mes dy mbiemrave, dy foljeve, dy parafjalëve ose dy sasive: più intelligente che simpatico, più facile leggere che scrivere. Rregulla vlen gjithmonë: shiko çfarë po krahason, jo kuptimin e fjalisë.
Cili është ndryshimi mes «il più alto» dhe «altissimo»?
I pari krahason brenda një grupi: il più alto della classe, më i gjati i klasës (sipërorja relative). I dyti nuk krahason fare: altissimo do të thotë thjesht «shumë i lartë» (sipërorja absolute). Në shqip i dallon lehtë: «më i gjati i klasës» kundrejt «shumë i gjatë».
Si thuhet «shumë i bukur» në italisht?
Bellissimo ose molto bello, të dyja janë të sakta. Prapashtesa -issimo nuk ka të ngjashme në shqip, por përdoret pa fund: buonissimo, stanchissimo. Në të folur dëgjon edhe përsëritjen (piano piano) dhe parashtesat stra- e super-.
Cilët mbiemra kanë krahasore të parregullta në italisht?
Buono jep migliore dhe ottimo; cattivo jep peggiore dhe pessimo; grande jep maggiore dhe massimo; piccolo jep minore dhe minimo. Format e rregullta me più ekzistojnë gjithashtu dhe nuk janë gabim, si «më i mirë» në shqip.
Si thuhet «i gjatë sa unë» në italisht?
Alto come me ose tanto alto quanto me. Kujdes: pas krahasimit përdoret forma e theksuar e përemrit, jo kryefjalore (più alto di me, kurrë di io). Njësoj si në shqip, ku thua «më i gjatë se unë», por «sa mua» me formën e theksuar.