Download on the App StoreShkarko
Rruga e plotë, nga A1 në C2App Store★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Gramatika · A2

Pronorët

nga Alessio · mësues i italishtes për të huaj, master ITALS

Një ballkon në Amalfi me rrobat e nderura në diell · gramatika italiane A2
La mia finestra, casa nostra: zotërimi duket nga rruga.

Pronori italian përshtatet me gjënë që zotërohet, jo me zotëruesin: il suo appartamento vlen edhe për të, edhe për të. Dhe, befasi: para pronorit shkon zakonisht nyja.

  • 4min lexim
  • 18min ushtrime
  • A2niveli

Çfarë mëson

  • io, tu, lui / lei, noi, voi, loro
  • Kur përdoren pronorët
  • Gabimet më të shpeshta
  • Fjalori: la famiglia e la casa

Italishtja dhe shqipja përballë

Shqipja thotë shtëpia ime, me nyjën ngjitur te emri. Italishtja e vendos nyjën përpara pronorit: la mia casa. Përjashtim bëjnë familjarët në njëjës: mia madre, por le mie sorelle.

Rruga e plotë, nga A1 në C2App Store★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018Vazhdo në aplikacion →

Fjalori i kësaj faqeje

Zvarrit çdo fjalë te përkufizimi i saj, ose prek fjalën dhe pastaj kutinë.

Tabela

VetaMashkulloreFemëroreShumësa
ioil miola miai miei / le mie
tuil tuola tuai tuoi / le tue
lui / leiil suola suai suoi / le sue
noiil nostrola nostrai nostri / le nostre
voiil vostrola vostrai vostri / le vostre
loroil lorola loroi loro / le loro (loro non cambia mai)
Nyja bie vetëm me familjarët në njëjës pa mbiemër: mia madre, tuo fratello. Kthehet me shumësat, zvogëlimet dhe mbiemrat: i miei fratelli, la mia sorellina, la mia cara nonna. Dhe me loro nuk bie kurrë: la loro zia.

Nëpër shtëpi

FjaliaShënim
la mia camera è al piano di sopraaccordo con camera, non con me
il nostro palazzo non ha l’ascensorenostro come un normale aggettivo
casa mia, casa tuaespressione fissa senza articolo: vieni a casa mia?

Gabimet më të shpeshta

  • la mia madre cucina benissimo → mia madre cucina benissimo (familjar në njëjës: pa nyjë)
  • miei fratelli vivono qui → i miei fratelli vivono qui (në shumës nyja kthehet)
  • loro casa è grande → la loro casa è grande (me loro nyja nuk bie kurrë)

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: një bisedë familjare.

SSara
online
S
SaraDomenica pranzo da mia madre. Vieni?19:02
Volentieri! Porto qualcosa? Il mio tiramisù è famoso.19:03
S
SaraPerfetto. Viene anche mio fratello con sua moglie e i suoi bambini.19:04
I bambini! Allora porto anche i biscotti. E tuo padre?19:05
S
SaraArriva tardi: la sua squadra gioca alle 12.30 e lui non perde una partita.19:06

Pyetje

Chi viene con la moglie e i bambini?

Perché il padre arriva tardi?

Perché «mia madre» senza articolo, ma «la sua squadra» con l'articolo?

Completa: «___ sorella abita a Roma».

Një zonjë e moshuar në kuzhinën e saj, me një tortë me luleshtrydhe mbi tryezë
Mia madre pa nyjë, la mia famiglia me nyjë.

A e dije se…?

Italishtja vë nyjën para pronorit: il mio libro, fjalë për fjalë «i imi libër». Për ty këtu ka dy kthesa njëherësh: shqipja e vë pronorin pas emrit (libri im, nëna ime), kurse italishtja e nxjerr përpara dhe i shton edhe nyjën. Vetëm te familjarët në njëjës nyja bie: mia madre, mio fratello. Shpjegimi është i vjetër: emrat e familjes ndiheshin si emra të përveçëm, dhe emrat e përveçëm s'marrin nyjë. Sapo vjen shumësi, rregulla rikthehet: i miei fratelli.

Ushtrime

Pesë ushtrime sipas vështirësisë. Të fundit rimarrin atë që ke parë më parë.

  1. 01 L’articolo ci vuole

    Në italisht përemri pronor shkon gati gjithmonë me nyjën. Plotëso.

    1. mia casa
    2. tuo libro
    3. suoi amici
    4. nostre idee
    5. vostro cane
    6. loro macchina

  2. 02 Accordo con la cosa, non con chi possiede

    Plotëso përemrin pronor.

    1. Marco e (il / suo) sorella
    2. Anna e (il / suo) fratello
    3. Anna e (il / suo) scarpe
    4. i ragazzi e (il / loro) zaini
    5. noi e (il / nostro) città
    6. voi e (il / vostro) figli

  3. 03 La famiglia al singolare

    Me familjarët në njëjës nyja bie (por jo me loro). Vëre nyjën vetëm ku duhet, ndryshe shkruaj –.

    1. mia madre
    2. mie sorelle
    3. suo fratello
    4. loro madre
    5. tuo padre
    6. mia sorella maggiore

  4. 04 Di chi è?

    Përgjigju me përemrin pronor, si në shembull: (di Marco) → è sua.

    1. La borsa (di Anna) →
    2. I libri (di Marco) →
    3. La casa (di noi) →
    4. Le chiavi (di te) →
    5. Il cane (dei vicini) →
    6. L’idea (di me) →

  5. 05 In famiglia

    Plotëso me pronorë, nyja dhe folje në të shkuarën.

    Përsëritje pronomi indiretti · passato prossimo · A1: articoli

    1. Ieri (io / vedere) mia zia e suo marito.
    2. loro figli (venire) con noi al parco.
    3. mie cugine (portare) loro cane.
    4. nostra giornata (essere) tranquilla.
    5. tuo fratello, invece, (rimanere) a casa.
    6. (a lui) piace stare da solo.

Këto pesë janë një shije. Në faqe ka mbi shtatëqind, falas dhe pa llogari. Të gjitha ushtrimet →

Merre këtë faqe me vete

Fleta e këtij kapitulli në PDF të printueshëm (tabelat në italisht): rregullat, gabimet tipike dhe ushtrimi me zgjidhje. Një këshillë mësuesi: gramatika ngulitet duke e përsëritur shpesh, jo duke e mësuar përmendsh një herë të vetme.

Shkarko fletën (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Çdo temë, një botë

Në aplikacionin Ti, gramatika stërvitet në itinerare tematike me fjalor të specializuar: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia dhe shtatëmbëdhjetë të tjera. Zgjidh botën tënde dhe gramatika vjen vetë, e shpjeguar edhe në shqip.

Gjysma e rrugës falas, pa regjistrim

€5,83 në muajme planin vjetor

★★★★★(6)nga Alessio, mësues që nga 2018

Shkarko Ti për iPhone ↗︎

Kërko amo Italian

Ndërtesa e një shkolle, me dritaret e klasave
I nostri corsi, le vostre domande: këtu përemri pronor merr nyjën.

Lexo dhe kupto

Gramatika e kapitullit. Shembull: faqja e një shkolle.

Il nostro metodo · Scuola
scuolaitaliano.it/il-nostro-metodo

Il nostro metodo

Ogni studente ha la sua strada: c'è chi impara con le canzoni e chi con i giornali.

I nostri corsi partono sempre da un test. Le vostre domande decidono il programma della settimana.

«Il mio compito è ascoltare», dice Stefano. «La lezione perfetta non è la mia: è la vostra».

E i risultati? Parlano i loro numeri: novanta studenti su cento arrivano all'esame e lo passano.

Pyetje

Da dove partono sempre i corsi?

Quanti studenti su cento passano l'esame?

«La lezione perfetta non è la mia: è la vostra». Di chi è la lezione perfetta?

Completa: «Ho visto Marco e Anna con ___ figli».

Provo edhe një herë

Me apo pa nyjë?

  1. sorella abita al terzo piano.
  2. genitori hanno una casa in campagna.
  3. cucina è appena rifatta.
  4. Vieni a casa stasera?
  5. balcone guarda sul cortile.

Pyetje të shpeshta

Si përdoret Pronorët në italisht?
Dhoma ime, shtëpia jonë: zotërimi fillon nga dhomat. Pronori italian përshtatet me gjënë që zotërohet, jo me zotëruesin: il suo appartamento vlen edhe për të, edhe për të. Dhe, befasi: para pronorit shkon zakonisht nyja.
Cilat janë gabimet më të shpeshta?
Gabimet që dëgjoj më shpesh në klasë:
  • miei fratelli vivono qui → i miei fratelli vivono qui (në shumës nyja kthehet)
  • loro casa è grande → la loro casa è grande (me loro nyja nuk bie kurrë)
A ka ushtrime dhe një PDF për Pronorët?
Në këtë faqe ka 5 ushtrime interaktive që korrigjohen vetë, me përgjigje, plus një fletë PDF për printim. Gjithçka falas, pa regjistrim.
Pse il mio dhe jo thjesht mio?
Sepse italishtja e trajton pronorin si mbiemër, dhe mbiemrat marrin nyjë: il mio bicchiere è vuoto, gota ime është bosh. Pa nyjën (mio bicchiere è vuoto), fjalia është e gabuar. Meqë në shqip shquarsia rri e fshehur te libri im, nyja italiane të duket e tepërt: nuk është.
Te cilët familjarë bie nyja?
Te familjarët në njëjës, pa përkëdheli: mia madre, mio padre, mia sorella, tuo zio. Por rikthehet me zvogëlimet (il mio fratellino: vëllai im i vogël), me shumësin (i miei fratelli) dhe gjithmonë me loro: il loro padre, babai i tyre.
Si thuhet «i tij» dhe «i saj» në italisht?
Të dyja suo: pronori italian përshtatet me sendin që zotërohet, jo me zotëruesin. Il suo libro mund të jetë edhe libri i tij, edhe libri i saj, ndërsa shqipja i ndan qartë. Kur duhet saktësi, italishtja thotë il libro di lui ose di lei. Nga konteksti zakonisht kuptohet.
Ç'do të thotë i miei pa emër pas?
Prindërit e mi, ose familja ime: vado dai miei questo weekend, këtë fundjavë shkoj te të mitë. E njëjta gjë me i tuoi dhe i suoi: salutami i tuoi (të fala tëve, prindërve të tu). Shqipja e njeh mirë këtë përdorim: «të mitë», «të tutë».
Si thuhet «një shok i imi» në italisht?
Un mio amico, me nyjën joshquese para pronorit: fjalë për fjalë «një im shok». I njëjti rend edhe me numërorët: due miei amici, dy shokë të mitë. Vër re që këtu s'ka nyjë shquese: un mio amico, kurrë il un mio amico.