Download on the App StoreЗавантажити
Половина A1 і 3 вправи на день: безкоштовноApp Store★★★★★(6)від Алессіо, викладач з 2018 рокуПродовжуй у застосунку →

Граматика · A1

Прикметники та узгодження

Алессіо · викладач італійської як іноземної, магістратура ITALS

Довга вішалка з пальтами й піджаками в магазині · італійська граматика A1
Італійські вітрини: кожна річ дає вправу на узгодження.

Італійський прикметник вірний: він іде за іменником у роді й числі, завжди. Un vestito rosso, una giacca rossa, due scarpe rosse. Правило одне: змінюйте закінчення разом зі словом.

  • 3хв читання
  • 15хв вправи
  • A1рівень

Що ви вивчите

  • in -o (4 forme), in -e (2 forme)
  • Коли вживаються прикметники та узгодження
  • Дві родини прикметників
  • Лексика: i vestiti e la moda

Італійська та українська поруч

Прикметник узгоджується, як в українській, але стоїть переважно після іменника: una macchina rossa, дослівно машина червона. Кілька частих прикметників можуть іти попереду, і тоді змінюють відтінок: un vecchio amico означає давнього друга, un amico vecchio літнього.

Половина A1 і 3 вправи на день: безкоштовноApp Store★★★★★(6)від Алессіо, викладач з 2018 рокуПродовжуй у застосунку →

Лексика цієї сторінки

Перетягніть слово до його означення або торкніться слова, а потім клітинки.

Дві родини прикметників

ТипФормиПриклади з бутика
in -o (4 forme)-o, -a, -i, -erosso, rossa, rossi, rosse
in -e (2 forme)-e, -ielegante, eleganti (per tutti i generi)

Прикметник зазвичай стоїть після іменника: una borsa nera, un cappotto lungo. Кілька коротких і дуже частих можуть стояти перед: bello, brutto, grande, piccolo, nuovo, vecchio.

З іменниками різних родів разом перемагає чоловіча множина: la gonna e il cappotto sono nuovi.
КольориПоведінка
rosso, nero, bianco, giallosi accordano normalmente
blu, rosa, viola, beigeinvariabili: le scarpe blu, i pantaloni rosa

Найчастіші помилки

  • una giacca rosso → una giacca rossa (жіночий рід: -a)
  • le scarpe eleganti e neri → le scarpe eleganti e nere (узгодження в жіночій множині)
  • i pantaloni blues → i pantaloni blu (blu незмінюване)

Читай і розумій

Граматика розділу. Приклад: вивіска розпродажу.

Saldi di fine stagione

Via Rizzoli 8 · Bologna

Camicia bianca, cotone leggero29

Scarpe nere italiane89

Giacca lunga e calda129

Sciarpe colorate, lana morbida19

Borse piccole in pelle vera59

Ultima settimana: prezzi piccoli, scelta grande.

Питання

Quanto costano le sciarpe?

Perché «scarpe nere» e non «scarpe nero»?

Completa: «una borsa ___» (rosso).

Вітрина магазину в Неаполі з кулями розпродажу: до 30%, до 50%
Prezzi piccoli, scelta grande: прикметник узгоджується з іменником.

Чи знали ви?

Італійський прикметник зазвичай стоїть після іменника, і це не примха: позиція змінює зміст. Un uomo grande означає «великий (високий) чоловік», а un grand'uomo означає «видатна людина». Перед іменником прикметник оцінює, після нього констатує факт. А от узгодження для українців залишається рідною стихією: як і в нас, прикметник змінюється за родом і числом разом з іменником: contratto nuovo, casa nuova, documenti nuovi. Там, де німець чи голландець мучиться, українець просто робить те, що робив усе життя.

Вправи

П’ять вправ за зростанням складності. Останні повертають те, що ви вже вивчили.

  1. 01 Accordo semplice

    Доповніть закінчення прикметника.

    1. un ragazzo alt
    2. una ragazza alt
    3. due libri nuov
    4. due case bell
    5. la pizza calda? No, fredd
    6. i giorni lungh

  2. 02 Gli aggettivi in -e

    Ці мають одну форму в однині. Доповніть.

    1. un esercizio facil
    2. una domanda facil
    3. due esercizi facil
    4. due domande facil
    5. un ragazzo gentil
    6. due ragazze gentil

  3. 03 Colori e invariabili

    Увага: blu, rosa, viola, arancione не змінюються.

    1. due maglie ross
    2. due maglie blu →
    3. tre fiori ros
    4. due macchine ner
    5. due sciarpe viola →
    6. due porte verd

  4. 04 Maschile e femminile insieme

    Якщо група мішана, прикметник іде в чоловічий рід множини. Доповніть.

    1. Marco e Luca sono italian
    2. Anna e Sara sono italian
    3. Marco e Anna sono italian
    4. Il libro e la penna sono nuov
    5. La madre e le figlie sono stanc
    6. Il padre e le figlie sono stanc

  5. 05 Descrivi la stanza

    Доповніть артиклем, іменником і прикметником, усе узгоджено: (tavolo / grande) → il tavolo grande.

    Повторення articoli · genere e numero

    1. (finestra / aperto) →
    2. (libri / vecchio) →
    3. (sedie / comodo) →
    4. (zaino / nero) →
    5. (amiche / simpatico) →
    6. (alberghi / caro) →

Ці п’ять для проби. На сайті їх понад сімсот, безкоштовно і без реєстрації. Усі вправи →

Візьміть цю сторінку з собою

Пам'ятка цього розділу у форматі PDF для друку (таблиці італійською): правила, типові помилки та вправа з розв'язками. Порада вчителя: граматика закріплюється частим повторенням, а не одноразовим зубрінням.

Завантажити пам'ятку (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Кожна тема має свій світ

У застосунку Ti граматика тренується в тематичних маршрутах зі спеціалізованою лексикою: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia і ще сімнадцять. Оберіть свій світ, і граматика прийде сама, з поясненнями й українською.

половина курсу безкоштовно, без реєстрації

€5,83 на місяцьза річним планом

★★★★★(6)від Алессіо, викладач з 2018 року

Завантажити Ti для iPhone ↗︎

Шукайте amo Italian

Вітрина магазину одягу на віа Луччолі в Генуї
Camicie bianche, giacche corte: кожна річ несе своє узгодження.

Читай і розумій

Граматика розділу. Приклад: лист від магазину.

Nuovi arrivi di primavera

daBottega Rizzoli <info@bottegarizzoli.it>

aclienti@bottegarizzoli.it

datagio 14 mar, 08:30

Buongiorno,

sono arrivati i capi nuovi: camicie bianche e azzurre, maglie morbide, giacche corte.

La lana è italiana e i colori sono caldi. Le taglie piccole finiscono presto.

Vi aspettiamo in una bottega piccola ma piena di cose belle.

A presto,
Elena

Питання

Quali taglie finiscono presto?

Perché «maglie morbide» e non «maglie morbidi»?

Completa: «i colori ___» (vivace).

Ще одна спроба

Узгодьте прикметник:

  1. Ho comprato una camicia .
  2. Queste scarpe sono troppo .
  3. Cerco un cappotto .
  4. Le borse sono in vetrina.
  5. Il vestito e la giacca sono .

Часті запитання

Як вживається Прикметники та узгодження в італійській?
Італійські вітрини: кожна річ дає вправу на узгодження. Італійський прикметник вірний: він іде за іменником у роді й числі, завжди. Un vestito rosso, una giacca rossa, due scarpe rosse. Правило одне: змінюйте закінчення разом зі словом.
Які помилки трапляються найчастіше?
Помилки, які найчастіше чую на заняттях:
  • le scarpe eleganti e neri → le scarpe eleganti e nere (узгодження в жіночій множині)
  • i pantaloni blues → i pantaloni blu (blu незмінюване)
Чи є вправи та PDF про Прикметники та узгодження?
На цій сторінці 5 інтерактивних вправ, які перевіряються самі, з відповідями, плюс аркуш PDF для друку. Усе безкоштовно, без реєстрації.
Чому прикметник стоїть після іменника?
Бо в цій позиції він розрізняє: il vino rosso означає «саме червоне вино», а не біле. Перед іменником прикметник описує чи оцінює: un bel lavoro («гарна робота») звучить як похвала. Для української звичніший порядок «прикметник + іменник», тож звикайте казати навпаки: il permesso nuovo.
Як прикметник узгоджується з іменником?
У роді й числі, точно як в українській: il documento nuovo, la carta nuova, i documenti nuovi, le carte nuove. Прикметники на -e мають лише дві форми, однину й множину: il lavoro difficile, i lavori difficili. Роду вони не розрізняють.
Що відбувається з bello та buono перед іменником?
Вони поводяться як артиклі: bel lavoro, bello stipendio, bei colleghi, begli occhi. А buono скорочується до buon: buon giorno, buon lavoro. Саме так колеги-італійці бажають одне одному гарного робочого дня. У жіночому роді все просто і без скорочень: buona giornata («гарного дня»).
Як сказати «дуже» з прикметником?
Двома способами: molto перед прикметником (molto bello) або суфікс -issimo після основи (bellissimo). Другий спосіб сильніший і дуже живий у розмові: buonissimo, stanchissimo («страшенно втомлений»). Це як українське «пре-»: гарний стає прегарним. Разом ці два способи не поєднуються: або molto bello, або bellissimo.
Чи змінюється саме слово molto?
Лише коли означає «багато» і стоїть при іменнику: molti documenti, molte ore. Перед прикметником воно незмінне: le case sono molto belle, а не molte belle. Правило просте: «дуже» лишається незмінним, а «багато» узгоджується. Те саме стосується poco, troppo і tanto.