イタリア語文法A1

A1、A2、B1、B2、C1、C2が実際に意味すること

A1からC2までは、このサイトが考えたものではありません。ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）という尺度で、欧州評議会が2001年に公開し、2020年にCompanion Volumeで更新しました。測るのは、規則をいくつ覚えたかではなく、その言語で実際に何ができるかです。CILS、CELI、PLIDAの試験もこれに合わせて作られていますし、イタリアの滞在許可や市民権に必要な語学の条件も同じ尺度です。

出典: 欧州評議会、Common European Framework of Reference for Languages、2001年、およびCompanion Volume、2020年。coe.int

このレベルでできること

日常の表現やとても簡単な言い回しを理解して使えます。自己紹介をする、名前や住所をたずねる、買い物をする、コーヒーを注文する、といったことです。相手がゆっくり話して助けてくれるかぎり、会話は続きます。

力を入れるところ

ひとりで進められるのは、アルファベットと発音、数、日付と時刻です。規則が短く、くり返しの練習が効きます。教師と一緒に取り組みたいのは、冠詞と、essereとavereの現在形です。この二つは、自分ではまだ間違いに気づけないところだからです。

日本語からイタリア語へ

日本語には冠詞がなく、名詞の前にilのような語を置きません。イタリア語には定冠詞が七つあり、意味ではなく次に来る音で選びます: il vinoなのにlo spumante、i formaggiなのにgli gnocchi。よい知らせは、一語ずつ暗記する必要がないことです。次の文字を見れば決まります。