قواعد اللغة الإيطالية B1

ماذا تعني المستويات A1 و A2 و B1 و B2 و C1 و C2

المستويات من A1 إلى C2 ليست من ابتكار هذا الموقع: هي الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، وهو سلّم نشره مجلس أوروبا سنة 2001 وحدّثه سنة 2020 في Companion Volume. لا يقيس عدد القواعد التي درستها بل ما تستطيع فعله حقًا: أن تسمع وتقرأ وتتكلّم وتكتب. عليه تُعاير امتحانات CILS و CELI و PLIDA، وكذلك شروط اللغة لتصريح الإقامة وللجنسية الإيطالية.

المصدر: مجلس أوروبا، Common European Framework of Reference for Languages، 2001، وCompanion Volume، 2020. coe.int

ماذا تستطيع في هذا المستوى

تتابع كلامًا واضحًا في مواضيع مألوفة، وتتدبّر معظم مواقف السفر، وتكتب نصًا بسيطًا مترابطًا، وتعرف أن تروي تجارب وخططًا مع سبب قصير.

أين تركّز جهدك

وحدك: التفضيل وأدوات الربط وtrapassato prossimo. مع معلّم: congiuntivo، فهو لا يثبت بالقراءة لأنه يجب أن يصير تلقائيًا.

إذا كانت لغتك العربية

لا يوجد في العربية مقابل مباشر للـ congiuntivo، وهذا أصعب فصل في المستوى. الإيطالية تطلبه بعد كل تعبير عن رأي أو شكّ أو رغبة: penso che sia، لا penso che e'. ليس مسألة أناقة بل إلزام.