Download on the App Storeتنزيل
نصف المستوى A1 و3 تمارين يوميًا: مجانًاApp Store★★★★★(7)من أليسيو، معلّم منذ 2018تابع في التطبيق ←

القواعد · A1

C’è وci sono

بقلم أليسيو · مدرّس الإيطالية للناطقين بغيرها، ماجستير ITALS

غرفة في العتمة من عند الباب، والمصباح مضاء والمائدة معدّة · قواعد الإيطالية A1
C’è مصباح مضاء، ci sono الطاولة والكراسي.

لتقول إن شيئًا موجود أو في مكان ما، تستعمل الإيطالية c’è للمفرد وci sono للجمع. صيغتان وقاعدة واحدة، وصرت قادرًا على وصف غرفة كاملة.

  • 4دقيقة القراءة
  • 18دقيقة التمارين
  • A1المستوى

ماذا ستتعلّم

  • c’è, ci sono
  • متى تُستعمل c’è وci sono
  • المفردات: la casa e il quartiere

الإيطالية والعربية وجهًا لوجه

«يوجد» تقابلها صيغتان: c'è لشيء واحد وci sono لعدة أشياء. الفعل يطابق العدد، وهذا مصدر الخطأ الأكثر تكرارًا: ci sono molte persone وليس c'è molte persone.

نصف المستوى A1 و3 تمارين يوميًا: مجانًاApp Store★★★★★(7)من أليسيو، معلّم منذ 2018تابع في التطبيق ←

مفردات هذه الصفحة

اسحب كل كلمة إيطالية إلى تعريفها الصحيح، أو المس الكلمة ثم المس الخانة المناسبة.

القاعدة

الصيغةمعأمثلة في البيت
c’èsingolarec’è un divano in salotto, c’è latte in frigo
ci sonopluraleci sono due bagni, ci sono quattro sedie

السؤال والنفي

النوعمثال
Domandac’è l’ascensore? ci sono balconi?
Negazionenon c’è il garage, non ci sono armadi
Risposta cortaSì, c’è. / No, non ci sono.
C’è أصلها ci + è: الفاصلة العليا إلزامية. أما ce n’è وce ne sono («كم يوجد؟») فستأتيان لاحقًا مع الأداة ne.

الأخطاء الأكثر شيوعًا

  • ce due camere → ci sono due camere (جمع، وc’è تطلب فاصلتها العليا)
  • c’è molti negozi qui → ci sono molti negozi qui (molti negozi جمع)
  • non è un ascensore nel palazzo → non c’è un ascensore nel palazzo (الوجود يتطلب c’è)

اقرأ وافهم

قواعد الفصل. مثال: خبر من الحي.

Il Corriere del Quartiere

giovedì 14 marzo · pagina 7

Mercato

Da sabato c'è un banco in più

di Paola Renzi

In piazza Vittoria ci sono adesso ventidue banchi. C'è anche un fioraio, che prima non c'era.

«Ci vuole pazienza», dice il presidente. «Ci sono volute tre riunioni, ma alla fine ce l'abbiamo fatta».

Il mercato c'è il sabato dalle sette all'una.

أسئلة

Quanti banchi ci sono adesso in piazza Vittoria?

Perché «ci sono ventidue banchi» ma «c'è un fioraio»?

«Ci vuole pazienza» significa…

ساحة سورديلو في مانتوفا يوم السوق، مليئة بالبسطات
C’è بائع الزهور، ci sono اثنتان وعشرون بسطة: الساحة تعدّ نفسها.

هل تعلم؟

كلمة ci الصغيرة من أكثر كلمات الإيطالية عملًا. أصلها اللاتيني hice بمعنى «هنا»، وما زالت تعني المكان في ci vado أذهب إلى هناك. أما c'è فتقابل «هناك / يوجد» عندنا: c'è un problema هناك مشكلة. الفرق أن العربية تكتفي بظرف جامد، بينما الإيطالية تُصرّف: c'è للمفرد وci sono للجمع، وفي الماضي c'era وc'erano. ظرفٌ يتصرف كفعل كامل. هذه هي الفكرة الواحدة التي عليك هضمها هنا.

تمارين

خمسة تمارين مرتبة من الأسهل إلى الأصعب. الأخيرة تراجع ما سبق.

  1. 01 Uno o più di uno

    أكمل بـ c’è أو ci sono.

    1. In piazza una fontana.
    2. In piazza due bar.
    3. un problema.
    4. molte persone.
    5. Sul tavolo il tuo libro.
    6. In frigo le uova.

  2. 02 Al negativo

    حوّل إلى صيغة النفي.

    1. C’è il pane. →
    2. Ci sono i biglietti. →
    3. C’è un problema. →
    4. Ci sono studenti in aula. →
    5. C’è tempo. →
    6. Ci sono novità. →

  3. 03 C’è o è?

    C’è تقول إن شيئًا موجود في مكان؛ è تقول كيف أو أين هو شيء نعرفه.

    1. un ristorante qui vicino?
    2. Il ristorante vicino alla stazione.
    3. Dov’ la mia borsa?
    4. una borsa sulla sedia.
    5. Marco in ufficio.
    6. qualcuno in ufficio?

  4. 04 Fai la domanda

    اكتب السؤال بـ c’è أو ci sono: una farmacia → C’è una farmacia qui vicino?

    1. un supermercato →
    2. bagni →
    3. una stazione →
    4. posti liberi →
    5. un tavolo per due →
    6. altre domande →

  5. 05 La mia città

    أكمل بـ c’è / ci sono أو essere أو avere، وطابق كل شيء.

    مراجعة essere e avere · aggettivi · articoli

    1. Nel mio quartiere due parc grand.
    2. anche un mercato: aperto il sabato.
    3. Le strade strett, ma molt negozi.
    4. Io una bicicletta e contento così.
    5. Vicino a casa tre bar: sempre pien.
    6. E da te, un cinema?

هذه الخمسة عيّنة. على الموقع أكثر من سبعمئة، مجانية وبلا تسجيل. كل التمارين →

خذ هذه الصفحة معك

ملخّص هذا الفصل بصيغة PDF قابلة للطباعة (الجداول بالإيطالية): القواعد والأخطاء الشائعة والتمرين مع الحلول. نصيحة معلّم: القواعد تترسّخ بالمراجعة المتكررة، لا بالحفظ مرة واحدة.

حمّل الملخّص (PDF)
App TiApp TiApp Ti

كل موضوع، عالم

في تطبيق Ti، تُتدرَّب القواعد في مسارات موضوعية بمفردات متخصصة: il bar، i trasporti، il calcio، la moda، la burocrazia وسبعة عشر مسارًا آخر. اختر عالمك وستأتي القواعد وحدها، مشروحة بالعربية أيضًا.

نصف المسار مجاني، بدون تسجيل

€5,83 شهريًامع الخطة السنوية

★★★★★(7)من أليسيو، معلّم منذ 2018

حمّل Ti لهاتف iPhone ↗︎

ابحث عن amo Italian

فناء مجمع سكني شعبي في بريمافالي بروما، بالأشجار والرواق
Non c’è مصعد، لكن ci sono طابقان فقط.

اقرأ وافهم

قواعد الفصل. مثال: إعلان عقاري.

Case e stanze

Monolocale in centro

C'è una stanza grande e c'è anche un piccolo ripostiglio.

Ci sono due finestre e ci sono le tende nuove.

Non c'è l'ascensore, ma ci sono solo due piani.

Per arrivare in centro ci vogliono dieci minuti a piedi.

Visite su appuntamento · 340 22 55 118

أسئلة

Che cosa non c'è nel palazzo?

Perché «ci sono due finestre» e non «c'è due finestre»?

Completa: «___ un'ora per arrivare a Pisa».

جرّب مرة أخرى

C’è أم ci sono؟

  1. In cucina un tavolo grande.
  2. due balconi con vista.
  3. Non l’ascensore, mi dispiace.
  4. posto per la lavatrice?
  5. Nel quartiere tre supermercati.

أسئلة شائعة

كيف تُستعمل C'è وci sono في الإيطالية؟
يوجد ضوء، توجد نافذتان: هكذا تحكي كل غرفة قصتها. لتقول إن شيئًا موجود أو في مكان ما، تستعمل الإيطالية c'è للمفرد و ci sono للجمع. صيغتان وقاعدة واحدة، وصرت قادرًا على وصف غرفة كاملة.
ما هي الأخطاء الأكثر شيوعًا؟
الأخطاء التي أسمعها كثيرًا في الصف:
  • c’è molti negozi qui → ci sono molti negozi qui (molti negozi جمع)
  • non è un ascensore nel palazzo → non c’è un ascensore nel palazzo (الوجود يتطلب c’è)
هل توجد تمارين وملف PDF عن C'è وci sono؟
في هذه الصفحة 5 تمارين تفاعلية تُصحَّح تلقائيًا مع الحلول، إضافة إلى ورقة PDF للطباعة. كل ذلك مجانًا وبدون تسجيل.
ما الفرق بين c'è وci sono؟
العدد فقط: c'è للمفرد (c'è un supermercato qui vicino يوجد سوبرماركت قريب) وci sono للجمع (ci sono due farmacie). وتذكّر أن لا مثنى في الإيطالية: «هناك حافلتان» = ci sono due autobus بالجمع.
متى نستخدم c'è ومتى è؟
C'è تخبر بوجود الشيء، وè تصفه: c'è il pane يوجد خبز، ثم il pane è fresco الخبز طازج. لاحظ الترتيب أيضًا: بعد c'è يأتي الاسم عادة نكرة، وقبل è يأتي معرفة، كالفرق بين «هناك رجلٌ في الباب» و«الرجلُ في الباب».
كيف نقول «لا يوجد شيء» و«لا يوجد أحد»؟
Non c'è niente وnon c'è nessuno، بالنفي المزدوج الواجب في الإيطالية. وعمليًا في السوق أو المكتب: non c'è posto لا يوجد مكان، non ci sono biglietti لا توجد تذاكر.
ما معنى ci vuole؟
«يلزم / يحتاج الأمر إلى»: ci vuole un'ora يلزم ساعة، ci vuole pazienza يلزم صبر، وهي جملة ستسمعها كثيرًا في طوابير القوستورا. مع الجمع: ci vogliono due ore. وإذا أردت الوقت الذي تستغرقه أنت شخصيًا: ci metto un'ora أستغرق ساعة.
كيف تصبح c'è في الماضي؟
C'era للمفرد وc'erano للجمع: c'era molta gente كان هناك ناس كثيرون، c'erano due file كان هناك طابوران. وc'era una volta «كان يا ما كان» هي افتتاحية كل الحكايات الإيطالية.