Download on the App Storeتنزيل
نصف المستوى A1 و3 تمارين يوميًا: مجانًاApp Store★★★★★(11)من أليسيو، معلّم منذ 2018تابع في التطبيق ←

القواعد · A1

الأرقام والتواريخ والساعات

بقلم أليسيو · مدرّس الإيطالية للناطقين بغيرها، ماجستير ITALS

أرقام وحروف مغناطيسية ملوّنة · قواعد الإيطالية A1
من واحد إلى عشرة: تُلمس الأرقام قبل أن تُكتب.

الأرقام والتواريخ والساعات تفتح كل شباك: استمارة، موعد، طابع رسمي. القواعد قليلة؛ والفخّان هما ventuno التي تفقد الـo، والساعة التي تأخذ الفعل بالجمع.

  • 4دقائق قراءة
  • 20دقيقة تمارين
  • A1المستوى

ماذا ستتعلّم

  • 1-10, 11-16, 17-19, decine, ordinali
  • متى تُستعمل الأرقام والتواريخ والساعات
  • الأرقام التي تحتاجها فورًا
  • المفردات: la burocrazia

الإيطالية والعربية وجهًا لوجه

التاريخ يُكتب يوم-شهر-سنة، وأول الشهر وحده يأتي بصيغة الترتيب: il primo maggio، ثم il due، il tre. والساعة تُقال بنظام أربع وعشرين ساعة مع فعل بالجمع: sono le quattordici، وè فقط مع l'una وmezzogiorno وmezzanotte.

خذ هذه الصفحة معك

ملخّص هذا الفصل مجانًا بصيغة PDF قابلة للطباعة (الجداول بالإيطالية): القواعد والأخطاء الشائعة والتمرين مع الحلول. نصيحة معلّم: القواعد تترسّخ بالمراجعة المتكررة، لا بالحفظ مرة واحدة.

حمّل الملخّص مجانًا (PDF)
نصف المستوى A1 و3 تمارين يوميًا: مجانًاApp Store★★★★★(11)من أليسيو، معلّم منذ 2018تابع في التطبيق ←

مفردات هذه الصفحة

اسحب كل كلمة إيطالية إلى تعريفها الصحيح، أو المس الكلمة ثم المس الخانة المناسبة.

الأرقام التي تحتاجها فورًا

الكتلةالصيغملاحظة
1-10uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, diecida imparare a memoria
11-16undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sediciserie in -dici
17-19diciassette, diciotto, diciannovedici + numero
decineventi, trenta, quaranta… cento, milleventuno, trentotto: cade la vocale davanti a uno e otto
ordinaliprimo, secondo, terzo… dal blocco 11: -esimoil primo piano, l’undicesimo sportello

الساعات

الساعةيُقال
8:00sono le otto
8:15 / 8:30 / 8:45le otto e un quarto, le otto e mezza, le nove meno un quarto
13:00è l’una
12:00 / 24:00è mezzogiorno / è mezzanotte
التواريخ: il + رقم + شهر، كلها بحرف صغير: il 3 maggio، il 21 giugno. استثناء واحد: il primo maggio (ترتيبي). المكتب يفتح alle nove: a + le = alle.

الأخطاء الأكثر شيوعًا

  • ventiuno euro → ventun euro / ventuno: قبل uno تفقد العشرة حرف العلة
  • è le otto → sono le otto (الساعات بالجمع تأخذ sono)
  • il due di Maggio → il 2 maggio (بلا di، والشهر بحرف صغير)

اقرأ وافهم

قواعد الفصل. مثال: لوحة متحف.

Museo Civico

Orari e biglietti

lunedìchiuso

da martedì a venerdì9.00 – 18.30

sabato e domenica10.00 – 20.00

intero8 euro

ridotto5 euro

Ultimo ingresso alle 19.30. Il 1° maggio e il 25 dicembre il museo è chiuso. Gratis sotto i diciotto anni.

أسئلة

Quando è chiuso il museo?

Il biglietto «ridotto» è un biglietto che…

Come si dice «13.00» parlando?

قاعة في متحف بلدي، بخزائن العرض والقطع الأثرية
Ultimo ingresso alle 19.30: المواعيد تُقرأ بالإيطالية.

هل تعلم؟

لديك هنا هدية لا يقدّرها إلا من درس نحو العدد العربي: الأرقام الإيطالية لا تتغير. لا تذكير وتأنيث، لا تمييز مجرور، لا عدد معكوس: tre uomini, tre donne، دائمًا tre. الاستثناء الوحيد uno / una. أما الساعات فتُروى بالجمع لأنها le ore: sono le tre، إلا الواحدة فمفردة: è l'una. والقطارات والمواعيد الرسمية تعمل بنظام 24 ساعة: قطار le sedici e trenta هو قطار الرابعة والنصف عصرًا.

تمارين

خمسة تمارين مرتبة من الأسهل إلى الأصعب. الأخيرة تراجع ما سبق.

  1. 01 Scrivi il numero

    اكتب العدد بالحروف.

    1. 7 →
    2. 15 →
    3. 21 →
    4. 33 →
    5. 100 →
    6. 1.000 →
    7. 2.500 →

  2. 02 Che giorno è

    اكتب التاريخ كما تقوله الإيطالية.

    1. 1/1 →
    2. 3/3 →
    3. 8/8 →
    4. 11/11 →
    5. 25/12 →
    6. oggi →

  3. 03 Che ore sono

    اكتب الساعة. انتبه: غالبًا sono le، لكن هناك ثلاث حالات استثنائية.

    1. 3:00 →
    2. 1:00 →
    3. 12:00 (giorno) →
    4. 00:00 →
    5. 7:30 →
    6. 9:45 →

  4. 04 Quanto costa, quanti anni

    أكمل بالأعداد والأفعال.

    1. Il caffè (costare) 1,20 €:
    2. (io / avere) 28 anni.
    3. Il mio numero 340 12 34 567.
    4. L’appartamento 65 metri quadri.
    5. Siamo 2026.
    6. Il treno alle 14:20.

  5. 05 La settimana di Luca

    أكمل بالساعات والتواريخ وحروف الجر والأفعال في المضارع.

    مراجعة preposizioni semplici · presente indicativo · essere e avere

    1. Luca (lavorare) lunedì venerdì.
    2. (lui / cominciare) 9:00 e (finire) 18:00.
    3. Il martedì lezione di italiano 19:30.
    4. 15 marzo (lui / partire) Roma.
    5. sabato (loro / andare) al mare: tre amici.
    6. La domenica non niente da fare: a casa.

هذه الخمسة عيّنة. على الموقع أكثر من سبعمئة، مجانية وبلا تسجيل. كل التمارين ←

كل موضوع، عالم

في تطبيق amo Italian، تتدرّب على القواعد في مسارات موضوعية بمفردات متخصصة: il bar، i trasporti، il calcio، la moda، la burocrazia وسبعة عشر مسارًا آخر. اختر عالمك وستأتي القواعد وحدها، مشروحة بالعربية أيضًا.

نصف المسار مجاني، بدون تسجيل

€5,83 شهريًامع الخطة السنوية

★★★★★(11)من أليسيو، معلّم منذ 2018

حمّل amo Italian لهاتف iPhone ↗︎

ابحث عن amo Italian

طابور طويل أمام مدخل شبّاك التذاكر
الدور والوقت والرقم: في الطابور تهمّ الأرقام فعلًا.

اقرأ وافهم

قواعد الفصل. مثال: إيصال بأرقام ومواعيد.

COMUNE DI BOLOGNA

Ufficio anagrafe · sportello 4

14/03/2026 09.15TICKET N. A 042

Sportelli aperti4

Persone in attesa11

Attesa stimata25 minuti

Chiusura sportelli12.30

Diritti di segreteria16,00

Il 1° gennaio e il 25 dicembre gli uffici sono chiusi. Sportello prioritario per over 65.

أسئلة

Quante persone sono in attesa?

«Il 1° gennaio» si legge…

Sono le 12.45: puoi ancora prendere un ticket?

جرّب مرة أخرى

أكمل:

  1. Lo sportello apre otto e mezza.
  2. le undici: l’ufficio chiude tra un’ora.
  3. L’appuntamento è 3 maggio.
  4. La marca da bollo costa euro.
  5. Prenda il numero: è il della fila.

أسئلة شائعة

كيف تُستعمل الأرقام والتواريخ والساعات في الإيطالية؟
أرقام ومهل وشبابيك: البيروقراطية رياضيات تطبيقية. الأرقام والتواريخ والساعات تفتح كل شباك: استمارة، موعد، طابع رسمي. القواعد قليلة؛ والفخّان هما ventuno التي تفقد الـ o ، والساعة التي تأخذ الفعل بالجمع.
ما هي الأخطاء الأكثر شيوعًا؟
الأخطاء التي أسمعها كثيرًا في الصف:
  • è le otto → sono le otto (الساعات بالجمع تأخذ sono)
  • il due di Maggio → il 2 maggio (بلا di، والشهر بحرف صغير)
هل توجد تمارين وملف PDF عن الأرقام والتواريخ والساعات؟
في هذه الصفحة 5 تمارين تفاعلية تُصحَّح تلقائيًا مع الحلول، إضافة إلى ورقة PDF للطباعة. كل ذلك مجانًا وبدون تسجيل.
هل تتغير الأرقام حسب الجنس كما في العربية؟
لا، وهذه راحة كبيرة: لا قاعدة «ثلاثة رجال» مقابل «ثلاث نساء» في الإيطالية. tre fratelli, tre sorelle، الرقم ثابت. الوحيد الذي يتطابق هو الواحد: un caffè، una pizza. والمعدود يأتي جمعًا عاديًا بعد الرقم: cinque euro.
كيف نسأل عن الساعة ونجيب؟
Che ore sono? والجواب بالجمع: sono le tre الثالثة، sono le dieci e un quarto العاشرة والربع. الاستثناء الواحدة: è l'una. والظهر والمنتصف لهما كلمتان: è mezzogiorno، è mezzanotte. في المواعيد الرسمية استعمل نظام 24: l'appuntamento è alle quattordici.
كيف نكتب التاريخ بالإيطالية؟
يوم ثم شهر ثم سنة، كترتيبنا: 12 agosto 2026، والشهر بحرف صغير. أول الشهر وحده ترتيبي: il primo maggio، والباقي أعداد عادية: il due, il tre. في الاستمارات الرسمية تجد الصيغة data di nascita: اكتبها يوم/شهر/سنة كما تعوّدت.
كيف نقول العمر والسنة؟
العمر بـavere: ho quarant'anni عمري أربعون سنة، مع سقوط الحركة الأخيرة قبل anni: quarant'anni، vent'anni. والسنة بـnel: sono arrivato in Italia nel 2019، وهي جملة ستحتاجها في كل مقابلة رسمية.
ما جمع mille؟
Mila: duemila، tremila، diecimila. والأعداد تُكتب موصولة مهما طالت: milleduecentocinquanta 1250. أما المئة فثابتة: cento, duecento, trecento. تدرّب على الأرقام بأثمان السوق والرواتب: milleduecento euro al mese.
الأرقام والتواريخ والساعات (A1): الأرقام التي تحتاجها فورًاالأرقام التي تحتاجها فورًا