
ماذا تعني المستويات A1 و A2 و B1 و B2 و C1 و C2
المستويات من A1 إلى C2 ليست من ابتكار هذا الموقع: هي الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، وهو سلّم نشره مجلس أوروبا سنة 2001 وحدّثه سنة 2020 في Companion Volume. لا يقيس عدد القواعد التي درستها بل ما تستطيع فعله حقًا: أن تسمع وتقرأ وتتكلّم وتكتب. عليه تُعاير امتحانات CILS و CELI و PLIDA، وكذلك شروط اللغة لتصريح الإقامة وللجنسية الإيطالية.
المصدر: مجلس أوروبا، Common European Framework of Reference for Languages، 2001، وCompanion Volume، 2020. coe.int
ماذا تستطيع في هذا المستوى
تفهم بلا جهد كل ما تسمعه وتقرأه تقريبًا، وتلخّص معلومات من مصادر مختلفة مع إعادة بناء الحجّة، وتعبّر بدقّة مميّزًا فروقًا دقيقة في المعنى.
أين تركّز جهدك
وحدك: الأدب والصحافة والبودكاست بلا تبسيط. مع معلّم: مراجعة نصوصك، فالاختيار لم يعد بين صواب وخطأ بل بين صيغتين صحيحتين.
إذا كانت لغتك العربية
يبقى الترقيم، الذي يتبع في الإيطالية نَفَس الجملة لا قاعدة آلية، ويبقى تركيب الجملة: العربية تبني جملًا طويلة بالعطف، والإيطالية بالتبعية والتفريع. مهارة C2 هي إدراك متى فقدت الجملة فاعلها وتقطيعها إلى جملتين.
أسئلة شائعة
هل C2 يعني الكلام مثل ابن اللغة؟
لا. يعني دقّة وحرية، لا تطابقًا مع تجربة من نشأ في تلك اللغة.
ما فائدة امتحان C2؟
خاصةً لتعليم الإيطالية أو للترجمة أو لوظائف تكون فيها اللغة أداة العمل.
ماذا يبقى للدراسة في C2؟
الترقيم والتراكيب المُعلَّمة والأزمنة الأدبية والتنوّع الإقليمي: مسائل أسلوب لا قواعد جديدة.



كل موضوع، عالم
في تطبيق Ti، تُتدرَّب القواعد في مسارات موضوعية بمفردات متخصصة: il bar، i trasporti، il calcio، la moda، la burocrazia وسبعة عشر مسارًا آخر. اختر عالمك وستأتي القواعد وحدها، مشروحة بالعربية أيضًا.
نصف المسار مجاني، بدون تسجيل
★★★★★(7)من أليسيو، معلّم منذ 2018
حمّل Ti لهاتف iPhone ↗︎ابحث عن amo Italian