قواعد اللغة الإيطالية B2: congiuntivo imperfetto

قواعد الإيطالية: concordanza al congiuntivo — Spero che attacchino insieme، temevo che sbagliassero: الأوركسترا في صيغتَي شرط.

صيغة الشك الماضية والناقصةpensavo che fosse: الصيغة عبر الزمن الجملة الشرطية: النوعان 1 و2se piove resto, se piovesse resterei المبني للمجهولessere, venire, andare: ثلاثة ظلال الكلام المنقولha detto che sarebbe venuto ضمائر الوصلche, cui, il quale: بلا تعثّر الحال واسم المفعولcorrendo, arrivato: الصيغ المضغوطة الأفعال الضميريةfarcela, andarsene, volerci مطابقة الأزمنة في صيغة الشكche sia, che fosse, che sia stato موضع الصفةun vecchio amico أم un amico vecchio؟

ماذا تعني المستويات A1 و A2 و B1 و B2 و C1 و C2

المستويات من A1 إلى C2 ليست من ابتكار هذا الموقع: هي الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، وهو سلّم نشره مجلس أوروبا سنة 2001 وحدّثه سنة 2020 في Companion Volume. لا يقيس عدد القواعد التي درستها بل ما تستطيع فعله حقًا: أن تسمع وتقرأ وتتكلّم وتكتب. عليه تُعاير امتحانات CILS و CELI و PLIDA، وكذلك شروط اللغة لتصريح الإقامة وللجنسية الإيطالية.

المصدر: مجلس أوروبا، Common European Framework of Reference for Languages، 2001، وCompanion Volume، 2020. coe.int

ماذا تستطيع في هذا المستوى

تفهم نصوصًا معقّدة في مواضيع ملموسة ومجرّدة، بما فيها نقاش تقنيّ في مجالك. تتكلّم بطلاقة وعفوية، وتكتب نصوصًا واضحة مفصّلة، وتعرف أن تدافع عن موقف.

أين تركّز جهدك

وحدك: القراءة الواسعة وتوسيع المفردات، فالكمّ في هذا المستوى أهمّ من القاعدة. مع معلّم: congiuntivo في بقيّة الأزمنة والجملة الشرطية.

إذا كانت لغتك العربية

العربية تبني الشرط بـ«إذا» و«لو» مع الماضي. الإيطالية توزّع الأدوار: الـ congiuntivo في جملة se والشرط في الجواب، كما في se avessi tempo, verrei. الفكرة قريبة من «لو كان عندي وقت لجئت». ويحتاج انتباهًا أيضًا المبني للمجهول وsi غير الشخصي.

أسئلة شائعة

لماذا B2 إذا كان B1 يكفي للجنسية؟

لأن B2 يفتح الدراسة والعمل: معظم الجامعات الإيطالية تطلبه حدًا أدنى.

ما الفرق بين B1 و B2؟

ليس عدد القواعد بل الحرية. في B2 لم تعد تُعدّ الجملة قبل قولها.

كيف تُبنى الجملة الشرطية الإيطالية؟

النوع الأول بالإخباري، والثاني بـ congiuntivo imperfetto مع condizionale presente، والثالث بـ congiuntivo trapassato مع condizionale passato.

قواعد اللغة الإيطالية B2

ماذا تعني المستويات A1 و A2 و B1 و B2 و C1 و C2

ماذا تستطيع في هذا المستوى

أين تركّز جهدك

إذا كانت لغتك العربية

أسئلة شائعة

كل موضوع، عالم