A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 aslında ne demek
A1'den C2'ye kadar olan seviyeler bu sitenin icadı değil. Bunlar Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni: Avrupa Konseyi'nin 2001'de yayımladığı, 2020'de Companion Volume ile güncellediği ölçek. Kaç kural ezberlediğini değil, dilde gerçekten neler yapabildiğini ölçer. CILS, CELI ve PLIDA sınavları buna göre ayarlanmıştır; İtalya'da oturma izni ve vatandaşlık için istenen dil şartları da öyle.
Kaynak: Avrupa Konseyi, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, ve Companion Volume, 2020. coe.int
Bu seviyede neler yapabilirsin
Sana yakın konularla ilgili cümleleri ve sık kullanılan ifadeleri anlarsın: aile, alışveriş, iş, oturduğun yer. Alışılmış, basit konuşmaların altından kalkar, kendi geçmişini yalın sözcüklerle anlatabilirsin.
Emeğini nereye vermelisin
Tek başına: iyelik sıfatları, emir kipi, gündelik kelimeler. Bir öğretmenle: yardımcı fiil seçimi ve zamirlerin yerleştirilmesi, çünkü bunlar liste okuyarak değil konuşarak oturur.
Türkçeden İtalyancaya gelirken
Türkçe geçmiş zamanı tek bir ekle kurar, -di: ne yardımcı fiil var, ne cins uyumu. İtalyanca ise avere ile essere arasında seçim yapar ve essere ile ortaç özneye uyar: bir kadın için è andato değil, è andata. İkinci engel de şu: Türkçenin tek geçmiş zamanı İtalyancada passato prossimo ile imperfetto olarak ikiye ayrılır.
Sık sorulan sorular
İtalya'da oturma izni sınavının seviyesi A2 mi?
Evet. Uzun süreli oturma izni için istenen dil sınavı A2 seviyesinde ve bu sitede deneme sınavı olan ayrı bir sayfa var.
Ne zaman passato prossimo, ne zaman imperfetto kullanılır?
Bitmiş bir olay için passato prossimo; betimleme, alışkanlık ve arka plan için imperfetto. Ieri ho mangiato ile da bambino mangiavo karşı karşıya.
Essere ile avere arasında nasıl seçim yapılır?
Hareket ve durum değişimi bildiren fiiller essere alır, bütün dönüşlü fiiller de öyle. Geri kalan her şey avere alır. Essere ile ortaç özneye uyar.
Her konu bir dünya
amo Italian uygulamasında dil bilgisi, alanına özgü kelimelerle tematik yollar içinde çalışılır: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia ve on yedi tane daha. Kendi dünyanı seç, dil bilgisi kendiliğinden gelsin, üstelik senin dilinde açıklanmış olarak.
Yolun yarısı ücretsiz, kayıt yok
★★★★★(11)Alessio tarafından, 2018'den beri öğretmen
iPhone içinamo Italian'ı indir ↗︎Şunu ara: amo Italian