A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 aslında ne demek
A1'den C2'ye kadar olan seviyeler bu sitenin icadı değil. Bunlar Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni: Avrupa Konseyi'nin 2001'de yayımladığı, 2020'de Companion Volume ile güncellediği ölçek. Kaç kural ezberlediğini değil, dilde gerçekten neler yapabildiğini ölçer. CILS, CELI ve PLIDA sınavları buna göre ayarlanmıştır; İtalya'da oturma izni ve vatandaşlık için istenen dil şartları da öyle.
Kaynak: Avrupa Konseyi, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, ve Companion Volume, 2020. coe.int
Bu seviyede neler yapabilirsin
Duyduğun ve okuduğun hemen her şeyi zorlanmadan anlarsın, farklı kaynaklardan özet çıkarıp savı yeniden kurarsın; karmaşık durumlarda bile ince anlam farklarını ayırt ederek kendini tam istediğin gibi anlatırsın.
Emeğini nereye vermelisin
Tek başına: uyarlanmamış edebiyat, basın ve podcastler. Bir öğretmenle: kendi yazdıklarını gözden geçirmek, çünkü artık seçim doğruyla yanlış arasında değil, iki doğru biçim arasında.
Türkçeden İtalyancaya gelirken
Geriye noktalama kalıyor; İtalyancada noktalama mekanik kurallardan çok cümlenin nefesini izler. Bir de cümle yapısı: Türkçe yan cümleyi eklerle kurar ve fiili sona bırakır, yazılı İtalyanca ise birkaç katmanlı uzun dönemlere göz yumar. C2 becerisi onları kurmak değil, ipin ne zaman koptuğunu fark edip cümleyi bölmek.
Sık sorulan sorular
C2, ana dili İtalyanca olan biri gibi konuşmak mı demek?
Hayır. Kesinlik ve özgürlük demek; dilin içinde büyümüş birinin deneyimine erişmek değil.
C2 İtalyanca sınavı ne işe yarar?
Çoğunlukla İtalyanca öğretmek, çeviri yapmak ya da dilin doğrudan iş aleti olduğu görevler için.
C2 seviyesinde çalışılacak ne kalıyor?
Noktalama, işaretli yapılar, edebî zamanlar ve bölgesel farklılıklar: yeni kurallardan çok üslup ve hitap meseleleri.
Her konu bir dünya
amo Italian uygulamasında dil bilgisi, alanına özgü kelimelerle tematik yollar içinde çalışılır: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia ve on yedi tane daha. Kendi dünyanı seç, dil bilgisi kendiliğinden gelsin, üstelik senin dilinde açıklanmış olarak.
Yolun yarısı ücretsiz, kayıt yok
★★★★★(11)Alessio tarafından, 2018'den beri öğretmen
iPhone içinamo Italian'ı indir ↗︎Şunu ara: amo Italian