A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 aslında ne demek
A1'den C2'ye kadar olan seviyeler bu sitenin icadı değil. Bunlar Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni: Avrupa Konseyi'nin 2001'de yayımladığı, 2020'de Companion Volume ile güncellediği ölçek. Kaç kural ezberlediğini değil, dilde gerçekten neler yapabildiğini ölçer. CILS, CELI ve PLIDA sınavları buna göre ayarlanmıştır; İtalya'da oturma izni ve vatandaşlık için istenen dil şartları da öyle.
Kaynak: Avrupa Konseyi, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, ve Companion Volume, 2020. coe.int
Bu seviyede neler yapabilirsin
Uzun ve zorlu metinleri anlar, ima edileni yakalarsın. Kelime aramadan akıcı ve doğal ifade eder, dili öğrenimde, işte ve toplum hayatında esnek biçimde kullanırsın.
Emeğini nereye vermelisin
Tek başına: özgün metinler okumak ve üslup üzerinde çalışmak, gazetecilikten romana. Bir öğretmenle: yazmak, çünkü doğru ile doğal arasındaki açık orada görünür.
Türkçeden İtalyancaya gelirken
Dil bilgisi artık pek yolunu kesmiyor. Passato remoto kesiyor: Türkçenin iki geçmişi tanıklığa göre ayrılır, -di ile -mış; İtalyancanınki ise uzaklığa göre ayrılır ve Güneyde dün olan için bile canlıdır. Zaman uyumu da öyle: teknik olarak doğru bir cümle yine de yabancı gelebilir.
Sık sorulan sorular
C1 İtalyanca gerçekten kimin işine yarar?
İtalyanca okuyan ya da çalışanların: üniversite, araştırma, nitelik isteyen işler. Gündelik hayat için B2 yeter.
Passato remoto ne zaman kullanılır?
Uzak hissedilen bitmiş olaylar için, tarihte ve anlatıda. Kuzeyde konuşma dilinden neredeyse silinmiştir; Güneyde dün olan için bile kullanılır.
C1 İtalyanca sınavı var mı?
Var. CILS, CELI ve PLIDA C1 sunuyor ve İtalyan üniversiteleri bunu tanıyor.
Her konu bir dünya
amo Italian uygulamasında dil bilgisi, alanına özgü kelimelerle tematik yollar içinde çalışılır: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia ve on yedi tane daha. Kendi dünyanı seç, dil bilgisi kendiliğinden gelsin, üstelik senin dilinde açıklanmış olarak.
Yolun yarısı ücretsiz, kayıt yok
★★★★★(11)Alessio tarafından, 2018'den beri öğretmen
iPhone içinamo Italian'ı indir ↗︎Şunu ara: amo Italian