语法 · A1
否定与疑问
作者：Alessio · 对外意大利语教师，ITALS 硕士
意大利语的否定只需一个词：non，永远放在动词前。最简单的疑问句甚至不改变词序：语调就够了。Prendi un caffè?
- 2分钟 阅读
- 20分钟 练习
- A1级别
你会学到
- non + verbo, non… mai, non… niente / nessuno, non… più
- 什么时候用 否定与疑问
- 词汇主题: il bancone del bar
意大利语与汉语对照
否定很简单：non 放在动词前面，就这样。意大利语还保留双重否定，这一点和汉语的「谁也没看见」很像：non ho visto nessuno 是正确的。疑问句不改变语序，也不加语气词，只要语调上扬和问号。
本页词汇
把每个意大利语单词拖到对应的释义上；也可以先点单词，再点释义框。
否定
| 类型 | 例子 |
|---|---|
| non + verbo | non capisco, non c’è zucchero |
| non… mai | non bevo mai il caffè dopo cena |
| non… niente / nessuno | non ordino niente, non c’è nessuno |
| non… più | non prendo più lo zucchero |
疑问词
| 词 | 咖啡吧例子 |
|---|---|
| chi | chi paga oggi? |
| che cosa / cosa | che cosa prendi? |
| dove | dove sono i tavolini? |
| quando | quando chiudete? |
| perché | perché il gelato qui è così buono? |
| come | come si dice «flat white» in italiano? |
| quanto / quanti | quanto costa? quanti cornetti avete? |
最常见的错误
io no capisco→ non capisco（否定词是 non，放动词前）c’è non zucchero→ non c’è zucchero（non 放在动词前）cosa tu prendi?→ cosa prendi?（不倒装：有疑问词就够了）
阅读与理解
本章语法。示例：冰箱上的便利贴。
Per il turno di domani:
Non c'è più niente nel frigo del bar.
Non abbiamo nessun cornetto: chiama il forno!
Il caffè lo prendi amaro, vero?
Non aprire prima delle sette!
A domani ♥
问题
Com'è il frigo del bar?
«Vero?» alla fine della frase serve a…
«Non c'è niente» ha due parole negative. È corretto?
你知道吗？
在意大利语里，双重否定不但不是错误，反而是必须的：non ho visto nessuno，逐字是「我没有看见没有人」。很多中国学习者先学过英语，被「双重否定等于肯定」的规则吓住了。但意大利语走的是拉丁语和罗曼语的路子：句子里所有否定词都保持否定的意思。只有当否定词跑到动词前面时，non 才消失：nessuno è venuto，没有人来。
练习
五个练习，由易到难。最后几个会复习前面学过的内容。
01 Metti il non
改成否定形式。
- Parlo tedesco. →
- Marco è a casa. →
- Abbiamo tempo. →
- Vengono domani. →
- C’è il pane. →
- Sono le tre. →
02 Due negazioni sono giuste
意大利语里 non 和 niente、nessuno、mai 一起也要保留。填空。
- mangio . (zero cose)
- c’è in casa. (zero persone)
- vado al cinema. (zero volte)
- ho tempo. (zero volte)
- conosco qui. (zero persone)
- capisco . (zero cose)
03 Fai la domanda sì/no
意大利语语序不变：一个问号就够了。改写。
- Parli italiano. →
- Marco è a casa. →
- Avete fame. →
- C’è un problema. →
- Vieni con noi. →
- Il treno parte alle otto. →
04 La parola giusta per chiedere
用 chi, che cosa, dove, quando, come, perché, quanto 填空。
- è quella ragazza? — È mia sorella.
- fai stasera? — Niente di speciale.
- abiti? — A Torino.
- parte il treno? — Alle otto.
- stai? — Bene, grazie.
- studi italiano? — Perché mi piace.
- costa? — Dodici euro.
05 Al telefono
补全对话：疑问、否定、动词、冠词、时间。这是整个 A1 的复习。
复习 tutto l’A1
- — Pronto, parla?
- — Sono Elena. (tu / essere) a casa?
- — No, (io / essere) a casa: in ufficio.
- — (tu / finire) di lavorare?
- — 18:00. Ma stasera (io / avere) tempo: ho lezione.
- — Va bene. Allora ci vediamo sabato: (esserci) una festa Marta.
这五个只是尝个鲜。站上有七百多个，免费，也不用注册。 全部练习 →
把这一页带在身边
本章的可打印 PDF 讲义（表格为意大利语）：规则、典型错误和带答案的练习。老师的建议：语法靠多次复习巩固，而不是一次死记。
每个主题，一个世界
在 Ti 应用中，语法通过带专业词汇的主题路线来练习：il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia，还有十七个。选择你的世界，语法自然而来，并配有中文讲解。
一半课程免费，无需注册
★★★★★(7)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教
下载 iPhone 版 Ti ↗︎搜索 我爱意大利语
阅读与理解
本章语法。示例：咖啡吧排班群聊。
3 partecipanti
问题
Che cosa non ha ancora Luca?
«Non arriva nemmeno il fornaio»: «nemmeno» significa…
Completa: «Stamattina non vedo ___».
再来一次
否定或提问：
- prendo zucchero, grazie.
- costa un cornetto?
- Non c’è in fila: che fortuna.
- sono i bagni, per favore?
- Non bevo il cappuccino dopo pranzo.
常见问题
意大利语中 否定与疑问 怎么用？
最常见的错误有哪些？
c’è non zucchero→ non c’è zucchero（non 放在动词前）cosa tu prendi?→ cosa prendi?（不倒装：有疑问词就够了）