Download on the App Store下载
从 A1 到 C2 的完整路径App Store★★★★★(7)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教在应用中继续 →

语法 · B1

比较级与最高级

作者：Alessio · 对外意大利语教师，ITALS 硕士

挤满球迷的球场看台，清一色蓝色球衣 · 意大利语语法 B1
最强、最好、最差：球场是一场漫长的比较。

比较是意大利语对话的一半，足球就是证明：più forte di、il migliore del campionato、una partita bellissima。共有三种结构，外加四个特殊形式。

  • 3分钟 阅读
  • 21分钟 练习
  • B1级别

你会学到

  • 什么时候用 比较级与最高级
  • 词汇主题: il calcio

意大利语与汉语对照

比较用 più。难点在「比」：两个名词之间用 di（più alto di Marco），两个形容词、动词或介词之间用 che（più simpatico che intelligente）。

从 A1 到 C2 的完整路径App Store★★★★★(7)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教在应用中继续 →

本页词汇

把每个意大利语单词拖到对应的释义上；也可以先点单词，再点释义框。

三种结构

结构球场例子
più / meno… di (tra due cose)il numero dieci è più veloce del terzino
più… che (tra due qualità o verbi)è più fortunato che bravo
così… come / tanto… quantotifare è bello quanto giocare

最高级

类型形式例子
relativoil più / il meno… diè il più giovane della squadra
assoluto-issimouna parata incredibile, anzi incredibilissima
四个特殊形式：buono → migliore / ottimo；cattivo → peggiore / pessimo；grande → maggiore；piccolo → minore。Più migliore 不存在：migliore 本身已是比较级。

最常见的错误

  • è più migliore del portiere vecchio → è migliore del portiere vecchio（migliore 已经足够）
  • è più veloce che il difensore → è più veloce del difensore（两个名词之间：di）
  • la partita era bella issima → bellissima（绝对最高级直接后缀）

阅读与理解

本章语法。示例：网站上的课程对比。

Corsi a confronto · Scuola
scuolaitaliano.it/corsi/confronto

Quale corso è il migliore per te?

Il corso serale è più lento ma più profondo: otto studenti al massimo, il gruppo più piccolo della scuola.

Il corso intensivo è il più veloce: in un mese fai quanto in un trimestre. È anche il più faticoso, diciamolo.

Il corso online costa meno del serale ed è più flessibile che economico: studi quando vuoi, anche a mezzanotte.

Il nostro consiglio? Il corso migliore è quello che finisci.

问题

Quanti studenti al massimo ha il corso serale?

Qual è il corso più veloce?

«Più flessibile che economico»: perché «che» e non «di»?

Completa: «Questo caffè è ___ buono ___ quello del bar» (uguali).

你知道吗？

拉丁语用词尾构成比较级：altior，「更高」直接变在词形里。 意大利语把它换成了 più alto，在形容词前面加一个词，这一点和中文 出奇地像：「更高」也是在「高」前面加「更」。不过意大利语里留下了几块化石： migliore 来自拉丁语 melior，peggiore 来自 peior， maggiore 来自 maior。规则形式被替换了，最常用的几个词却把 两千年前的形态原样保存了下来。

练习

五个练习，由易到难。最后几个会复习前面学过的内容。

  1. 01 Più, meno, come

    补全比较级。

    1. Roma è grande Bologna.
    2. Questo esercizio è difficile quello.
    3. Marco è alto suo fratello.
    4. L’italiano è facile il tedesco.
    5. Leggere è utile guardare la tv.
    6. Ho tempo soldi.

  2. 02 Di o che?

    两个名词之间用 di，两个形容词、动词或介词之间用 che。选择。

    1. Anna è più giovane me.
    2. È più simpatica intelligente.
    3. Preferisco camminare correre.
    4. Ci sono più turisti a Firenze a Siena.
    5. Il caffè qui costa meno in centro.
    6. Questa borsa è più cara quella.

  3. 03 Il superlativo relativo

    用 il più / il meno 改写。

    1. una città bella (Italia) →
    2. un esercizio difficile (libro) →
    3. uno studente bravo (classe) →
    4. un piatto caro (menu) →
    5. un giorno lungo (anno) →
    6. una via tranquilla (quartiere) →

  4. 04 Gli irregolari

    Buono, cattivo, grande, piccolo 有自己的形式。填空。

    1. Questo vino è di quello. (buono)
    2. La situazione è di ieri. (cattivo)
    3. Mio fratello vive a Milano. (grande)
    4. È il problema della città. (grande)
    5. Il caffè è qui che al bar accanto. (buono)
    6. Questa è la idea della giornata. (buono)

  5. 05 Due città a confronto

    用比较级、最高级和正确的时态填空。

    复习 congiuntivo presente · A2: preposizioni articolate

    1. Bologna è grande Ferrara, ma caotica Milano.
    2. Secondo me la piazza bella della città (essere) Piazza Santo Stefano.
    3. Qui si mangia bene ovunque: la cucina è (buono) d’Italia.
    4. Gli affitti sono cari a Roma, però (salire) ogni anno.
    5. Preferisco vivere qui in una città grande.
    6. È stata la scelta (buono) che (io / fare) .

这五个只是尝个鲜。站上有七百多个，免费，也不用注册。 全部练习 →

把这一页带在身边

本章的可打印 PDF 讲义（表格为意大利语）：规则、典型错误和带答案的练习。老师的建议：语法靠多次复习巩固，而不是一次死记。

下载讲义（PDF，1 页）
App TiApp TiApp Ti

每个主题，一个世界

在 Ti 应用中，语法通过带专业词汇的主题路线来练习：il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia，还有十七个。选择你的世界，语法自然而来，并配有中文讲解。

一半课程免费，无需注册

每月 €5,83（按年计划）

★★★★★(7)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教

下载 iPhone 版 Ti ↗︎

搜索 我爱意大利语

阅读与理解

本章语法。示例：报纸上的城市排名。

La Gazzetta della Domenica

domenica 9 novembre · pagina 2

Classifiche

La città più vivibile? Non è la più grande

di Elisa Marchetti

La classifica di quest'anno sorprende: vince una città media, meno famosa che bella, con il maggior numero di piste ciclabili per abitante.

Le metropoli scendono: il traffico è peggiore dell'anno scorso e gli affitti crescono più velocemente degli stipendi.

Il dato migliore arriva dai piccoli centri: l'aria è ottima e i servizi funzionano meglio che in passato.

Il sindaco della città vincitrice sorride: «Non siamo i più ricchi, ma qui si vive benissimo».

问题

Che città vince la classifica?

Che cosa cresce più velocemente degli stipendi?

«Peggiore» è il contrario di…

Completa: «Qui il pane è buono, anzi: è ___ della città».

再来一次

比较一下：

  1. Il capitano è più esperto portiere.
  2. Questa squadra è forte del campionato.
  3. Per me giocare è bello vincere.
  4. Il primo tempo è stato del secondo.
  5. Che gol! Una punizione , direbbe il telecronista.

常见问题

意大利语中 比较级与最高级 怎么用？
最强、最好、最差：球场是一场漫长的比较。 比较是意大利语对话的一半，足球就是证明： più forte di 、 il migliore del campionato 、 una partita bellissima 。共有三种结构，外加四个特殊形式。
最常见的错误有哪些？
课堂上最常听到的错误：
  • è più veloce che il difensore → è più veloce del difensore（两个名词之间：di）
  • la partita era bella issima → bellissima（绝对最高级直接后缀）
有关于 比较级与最高级 的练习和 PDF 吗？
本页有 5 个可自动批改的互动练习，附答案，还有可打印的 PDF。全部免费，无需注册。
比较句里 di 和 che 有什么区别？
Di 用在两个名词或代词之间（più alto di Marco，比马可高），大致相当于中文的「比」；che 用在两个形容词、动词、介词或数量之间（più intelligente che simpatico、più facile leggere che scrivere）。
il più alto 和 altissimo 有什么区别？
前者在群体内比较（il più alto della classe，全班最高的），相当于中文的「最」；后者不作比较，altissimo 就是「非常高、极高」。前者叫相对最高级，后者叫绝对最高级。
绝对最高级怎么构成？
加 -issimo：bellissimo、buonissimo、stanchissimo；或者在前面加 molto。口语里还有重叠（piano piano，慢慢地，中文的「慢慢」正是同一种手法）和前缀 stra-、super-。
哪些形容词有不规则的比较级？
Buono 对应 migliore 和 ottimo，cattivo 对应 peggiore 和 pessimo，grande 对应 maggiore 和 massimo，piccolo 对应 minore 和 minimo。用 più 的规则形式也存在，并不算错。
「和……一样高」怎么说？
用 come 或 quanto：alto come me、tanto alto quanto me。注意比较之后要用重读代词：più alto di me，绝不能说 di io。