语法 · A2
命令式
作者：Alessio · 对外意大利语教师，ITALS 硕士
命令式用来给指示和建议：prendi queste gocce、beva molta acqua。它有两个语域：对朋友家人的直接 tu，对医生、窗口和世界的礼貌 Lei。
- 3分钟 阅读
- 15分钟 练习
- A2级别
你会学到
- -ere (prendere), -ire (dormire), -ire in -isc (finire)
- 什么时候用 命令式
- 词汇主题: dal medico
意大利语与汉语对照
汉语的命令句就是动词加语气词；意大利语要变形：-are 动词的 tu 形式是 parla!，否定用不定式 non parlare!。代词接在词尾：chiamalo、dimmi。
本页词汇
把每个意大利语单词拖到对应的释义上；也可以先点单词，再点释义框。
形式
| tu | Lei（尊称） | voi | |
|---|---|---|---|
| -are (riposare) | riposa! | riposi! | riposate! |
| -ere (prendere) | prendi! | prenda! | prendete! |
| -ire (dormire) | dormi! | dorma! | dormite! |
| -ire in -isc (finire) | finisci! | finisca! | finite! |
在医生那里
| 语域 | 例子 |
|---|---|
| il medico a Lei | si accomodi, respiri profondamente, dica trentatré |
| il medico, negativo | non prenda antibiotici da solo, non esageri |
| a un amico | riposati, bevi tanta acqua, non ti preoccupare |
| negativo con tu | non + infinito: non uscire stasera, non toccare |
最常见的错误
dottore, prendi il mio referto→ prenda il mio referto（Lei：-ere 动词用 -a）non prendi queste pastiglie (a un amico)→ non prendere queste pastiglie（tu 否定：non + 不定式）signora, va' allo sportello 3→ vada allo sportello 3（礼貌命令式）
阅读与理解
本章语法。示例：游泳馆的告示牌。
PISCINA COMUNALE
Regole per i visitatori
Ingressofate la doccia prima di entrare
Vasca grandenuotate sempre a destra
Bordo vascanon correte: il pavimento è bagnato
Cuffiaportate la cuffia, è obbligatoria
Armadiettichiudete l'armadietto e tenete la chiave al polso
Bambininon lasciate i bambini da soli
Per le lezioni, chiedete in segreteria. Buon bagno!
问题
Che cosa è obbligatorio in piscina?
Perché non si può correre a bordo vasca?
«Fate», «chiudete», «tenete»: il cartello parla…
Il cartello dice «non correte». E a un solo bambino, che cosa dici?
你知道吗？
意大利语命令式有个来自拉丁语的怪脾气：对 -are 动词，肯定命令是 parla!（说吧！），否定命令却是 non parlare!（别说！），用不定式。这只发生在第二人称单数，而拉丁语当年也这么干：noli dicere，字面是「别想要说」。于是意大利语的禁止听起来总比命令温和一分。中文的「别」加动词直截了当，意大利语的「别」后面跟的是一个没有变位的动词原形。
练习
五个练习，由易到难。最后几个会复习前面学过的内容。
01 Tu, noi, voi
用命令式填空。注意 -are 动词：tu parla!
- (tu / parlare) più piano!
- (tu / scrivere) qui il tuo nome.
- (tu / dormire) un po’!
- (noi / andare) !
- (voi / ascoltare) bene.
- (voi / aprire) i libri.
02 I brevi irregolari
有五个动词的 tu 形式很短。填空。
- (tu / andare) a casa!
- (tu / dare) qua!
- (tu / fare) presto!
- (tu / stare) zitto!
- (tu / dire) la verità!
- (tu / essere) gentile!
03 Il negativo
用 tu 时否定要用不定式：non parlare! 改写。
- Parla! →
- Scrivi! →
- Andate! →
- Fai così! →
- Andiamo! →
- Di’ niente! →
04 Con i pronomi attaccati
代词接在词尾：chiamalo! 重写。
- Chiama Marco! →
- Scrivi a me! →
- Prendi le chiavi! →
- Dai il libro a lui! →
- Fai questo! →
- Alzati! (tu) →
05 Consigli a un amico
用命令式、代词和介词填空。
复习 verbi riflessivi · pronomi diretti · preposizioni articolate
- Sei stanco? (riposarsi) un po’!
- Non capisci? (chiedere) professore. (a)
- Il libro è utile: (leggere) !
- Non (preoccuparsi) : ce la farai.
- (scrivere) quando arrivi. (a me)
- E (non dimenticare) le chiavi!
这五个只是尝个鲜。站上有七百多个，免费，也不用注册。 全部练习 →
把这一页带在身边
本章的可打印 PDF 讲义（表格为意大利语）：规则、典型错误和带答案的练习。老师的建议：语法靠多次复习巩固，而不是一次死记。
每个主题，一个世界
在 Ti 应用中，语法通过带专业词汇的主题路线来练习：il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia，还有十七个。选择你的世界，语法自然而来，并配有中文讲解。
一半课程免费，无需注册
★★★★★(7)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教
下载 iPhone 版 Ti ↗︎搜索 我爱意大利语
阅读与理解
本章语法。示例：聊天里的奶奶食谱。
ultimo accesso 16:15
问题
Qual è il segreto del ragù?
Per quanto tempo non si deve aprire la pentola?
«Non aprire», «non chiamare»: perché c'è l'infinito?
La nonna parla a un solo nipote. E a due nipoti, come direbbe «gira»?
再来一次
选出正确的命令式：
- Dottore a paziente: " profondamente, per favore."
- A un amico: " e tanta acqua."
- In farmacia: " una compressa dopo i pasti."
- A tuo fratello: "Non con questa febbre!"
- Il medico: " trentatré."
常见问题
意大利语中 命令式 怎么用？
最常见的错误有哪些？
non prendi queste pastiglie (a un amico)→ non prendere queste pastiglie（tu 否定：non + 不定式）signora, va' allo sportello 3→ vada allo sportello 3（礼貌命令式）