Grammatica · A2
Ne en ci
door Alessio · docent Italiaans voor anderstaligen, master ITALS
Ne vervangt «ervan» of een hoeveelheid: quanti caffè vuoi? Ne prendo due. Ci vervangt een plaats: vai al bar? Ci vado sempre. Twee kleine woordjes, eén reuzensprong in niveau.
- 4min lezen
- 15min oefeningen
- A2niveau
Wat je leert
- quantità, una parte, parlare di, con c’è
- Wanneer gebruik je ne en ci
- Ne: hoeveelheid en onderwerp
- Woordenschat: la spesa al mercato
Italiaans en het Nederlands naast elkaar
Ne en ci lijken op ons er: ne ho tre is ik heb er drie, ci vado domani is ik ga er morgen heen. Voor Nederlandstaligen is dit dus makkelijker dan voor de meeste anderen – het is dezelfde manier van denken.
De woorden van deze pagina
Sleep elk Italiaans woord naar zijn definitie, of tik eerst op het woord en dan op het vakje.
Ne: hoeveelheid en onderwerp
| Gebruik | Vraag | Antwoord |
|---|---|---|
| quantità | quanti cornetti prendi? | ne prendo due |
| una parte | vuoi del tiramisù? | ne assaggio un pezzetto |
| parlare di | che dici del nuovo barista? | ne parlano tutti bene |
| con c’è | c’è ancora caffè? | ce n’è poco, ce ne sono due tazze |
Ci: de plaats
| Vraag | Antwoord |
|---|---|
| vai spesso in quel bar? | ci vado ogni mattina |
| siete stati alla nuova pasticceria? | ci siamo stati domenica |
| quando torni a Napoli? | ci torno a dicembre |
De meest gemaakte fouten
quanti caffè vuoi? Prendo due→ ne prendo due (hoeveelheden vragen om ne)vai al bar? Sì, vado sempre→ ci vado sempre (de plaats komt terug met ci)ne ho preso tre (di paste)→ ne ho prese tre (aanpassing aan de hoeveelheid)
Wist je dat?
Allebei waren het gewone plaatsbepalingen in het Latijn. Ne komt van inde, «vandaar», en ci van het late Latijnse hice voor hic, «hier». Die betekenis leeft nog: me ne vado is «ik ga vandaar weg», ci vado is «ik ga daarheen». Alle andere functies, het partitieve ne en het ci van ci vuole, zijn er in duizend jaar overheen gegroeid.
Lees en begrijp
De grammatica van dit hoofdstuk. Voorbeeld: een chat over de boodschappen.
ultimo accesso 12:40
Vragen
Quanti pomodori deve prendere?
Quante pesche ha preso alla fine?
In «ne avevano poche», «ne» sostituisce…
Completa: «Bel film! Che cosa ___ pensi?»
Oefeningen
Vijf oefeningen op volgorde van moeilijkheid. De laatste halen er eerdere onderwerpen bij.
01 Ne di quantità
Antwoord met ne, zoals in het voorbeeld: Quanti libri hai? (tre) → Ne ho tre.
- Quante sorelle hai? (due) →
- Quanto pane vuoi? (poco) →
- Quanti caffè bevi al giorno? (tre) →
- Vuoi delle mele? (sì, quattro) →
- Hai amici in Italia? (molti) →
- Quanti anni hai passato lì? (nessuno) →
02 Ne = di questo
Ne vervangt ook “hierover”. Vul aan.
- Parliamo del lavoro? – Sì, parliamo domani.
- Hai bisogno di aiuto? – Sì, ho bisogno.
- Che ne pensi del film? – penso bene.
- Sei sicuro di questo? – sono sicuro.
- Hai voglia di uscire? – Non ho voglia.
- Ti ricordi di Marco? – Sì, me ricordo.
03 Ci = lì, in quel posto
Vul ci in.
- Vai a Roma? – Sì, vado domani.
- Sei mai stato in Sicilia? – No, non sono mai stato.
- Andate al mare? – andiamo ogni estate.
- Abiti ancora in centro? – Sì, abito da dieci anni.
- Quando torni a casa? – torno stasera.
- In quel ristorante ho mangiato bene.
04 Ci con pensare, credere, riuscire
Vul ci in.
- Pensi al lavoro? – Sì, penso sempre.
- Credi alle sue parole? – Non credo.
- Riesci ad aprirlo? – Non riesco.
- Tieni molto a questa cosa? – Sì, tengo.
- Hai provato a chiamare? – ho provato due volte.
- Fai caso agli errori? – faccio caso sempre.
05 Al mercato
Vul ne, ci, voornaamwoorden en de passato prossimo in.
Herhaling pronomi diretti · pronomi indiretti · passato prossimo
- – Sei andato al mercato? – Sì, sono andato stamattina.
- – Hai comprato le arance? – ho comprate un chilo.
- – E il pane? – ho preso: era finito.
- – Ti serve altro? – Sì, ho bisogno di latte.
- – Ci vado io stasera, (a te) prendo tutto.
- – Pensi di farcela? – penso di sì.
Deze vijf zijn een voorproefje. Op de site staan er meer dan zevenhonderd, gratis en zonder account. Alle oefeningen →
Neem deze pagina mee
Het overzicht van dit hoofdstuk als afdrukbare PDF (tabellen in het Italiaans): regels, typische fouten en de oefening met oplossingen. Een tip van een docent: grammatica blijft hangen door vaak te herhalen, niet door eén keer te stampen.
Elk onderwerp, een wereld
In de app Ti oefen je grammatica binnen thematische leerpaden met vakspecifieke woordenschat: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia en zeventien andere. Kies je wereld en de grammatica komt vanzelf mee, ook in het Nederlands uitgelegd.
Halve leerlijn gratis, zonder account
★★★★★(7)van Alessio, docent sinds 2018
Download Ti voor iPhone ↗︎Zoek op amo Italiaans
Lees en begrijp
De grammatica van dit hoofdstuk. Voorbeeld: de e-mail van een vereniging.
Cena sociale di sabato: ci siamo quasi
daPaolo Grandi <paolo.grandi@mail.it>
asoci@circoloilfaro.it
datamer 4 giu, 18:20
Cari soci,
per la cena di sabato siamo a quaranta iscritti. Posti liberi ne restano sei: chi vuole venire deve scrivermi entro giovedì.
Il vino lo porta Franco: ne porta dodici bottiglie, sei rosse e sei bianche. Ai dolci ci pensa la signora Bice, come sempre.
Per chi non è mai stato al circolo: in autobus ci arrivate con il 14, fermata Molo.
Il tema della serata resta un segreto: ne parliamo sabato.
A presto,
Paolo
Vragen
Quanti posti liberi restano?
Chi si occupa dei dolci?
«Ai dolci ci pensa la signora Bice»: «ci» sostituisce…
Completa: «Buona questa torta: ___ prendo un'altra fetta».
Nog een tekst over dit onderwerp? De weg vragen
Nog één keer
Ne of ci?
- Quanti cornetti vuoi? prendo due, grazie.
- Conosci quel bar in piazza? vado ogni mattina.
- Vuoi del tiramisù? assaggio solo un po'.
- Siete mai stati a Torino? siamo stati l’anno scorso.
- C’è ancora caffè? Ce una tazza.
Veelgestelde vragen
Hoe gebruik je Ne en ci in het Italiaans?
Wat zijn de meest gemaakte fouten?
vai al bar? Sì, vado sempre→ ci vado sempre (de plaats komt terug met ci)ne ho preso tre (di paste)→ ne ho prese tre (aanpassing aan de hoeveelheid)