Italiaanse grammatica C1

Wat A1, A2, B1, B2, C1 en C2 betekenen

A1 tot C2 zijn geen bedenksel van deze site. Het is het Europees Referentiekader, de schaal die de Raad van Europa in 2001 publiceerde en in 2020 bijwerkte met het Companion Volume. Hij meet niet hoeveel regels je uit je hoofd kent maar wat je werkelijk kunt: luisteren, lezen, spreken, schrijven. De examens CILS, CELI en PLIDA zijn erop geijkt, net als de taaleisen voor een Italiaanse verblijfsvergunning en voor het staatsburgerschap.

Bron: Raad van Europa, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, en Companion Volume, 2020. coe.int

Wat je op dit niveau kunt

Je begrijpt lange veeleisende teksten en pikt op wat tussen de regels staat. Je drukt je vlot en spontaan uit zonder naar woorden te zoeken, en gebruikt de taal soepel voor studie, werk en sociaal leven.

Waar je je op richt

Alleen: originelen lezen en aan register werken, van krant tot roman. Met een docent: schrijven, want daar zie je het verschil tussen correct en natuurlijk.

Als je Nederlands spreekt

Grammatica zit nauwelijks meer in de weg. De passato remoto wel: het Nederlands heeft geen tegenhanger. Hij markeert wat losgekoppeld is van nu, geschiedenis en verhalen, en in het Zuiden ook het gesprek van gisteren. Daarnaast de opeenvolging van tijden, waar een technisch juiste zin toch vreemd blijft klinken.